Results for it identifies the amount of recla... translation from English to Russian

the amount of resources we put in are disparate.
Количество ресурсов, которое мы вкладываем, несоразмерно.

the amount of resources made available must be increased.
Объем выделяемых ресурсов должен быть увеличен.

it identifies the field.
Имя Поля.

the maximum will depend on the amount of resources you have.
Максимальное количество зависит от количества ресурсов, которыми вы обладаете.

underestimating the amount of resources needed for the project team;
недооценка объема ресурсов, необходимых для группы по проекту;

carry weight – the amount of resources the unit can carry.
Грузоподъемность: количество ресурсов, перевозимых данным подразделением.

the profile limits the amount of database resources the user can use.
В этом случае к пользователю будут применяться ограничения, заданные в указанном профиле.

it identifies the following priority areas of work:
Этот комплекс охватывает следующие приоритетные области:

this puts pressure on the amount of resources dedicated to antitrust enforcement.
Все это затрудняет выделение достаточных средств на деятельность по применению антимонопольного законодательства.

they applauded unfpa for increasing the amount of resources going to programmes.
Они выразили ЮНФПА признательность за увеличение объема ресурсов, выделяемых на осуществление программ.

firstly, the amount of domestic resources should be maximized where possible.
Вопервых, следует по возможности максимально увеличивать объем внутренних ресурсов.

(a) the amount of financial resources that a member contributes to imf;
a) размер финансовых ресурсов, вносимых членом в МВФ;

calculation of the amount of resource growth
Расчет роста объема ресурсов

42. the amount of $4,175,200 provides for post and non-post resources.
42. Сумма в размере 4 175 200 долл. США включает как расходы на должности, так и расходы, не связанные с должностями.

it identifies the issues which remain pending.
В нем выделены вопросы, остающиеся нерешенными.

identify the amount of fines paid/payable.
b) Указываются суммы выплаченных и подлежащих выплате штрафов.

90. the amount of $1,727,800 provides for additional post and non-post resources.
90. Сумма в размере 1 727 800 долл. США представляет собой дополнительные ресурсы, выделяемые на покрытие расходов на финансирование должностей и расходов, не связанных с должностями.

(iii) when changes in the amount of voluntary resources available result in programme changes;
iii) когда изменения в объемах ресурсов, предоставляемых на добровольной основе, приводят к изменению программ;

it identifies the potential impacts of climate change on water resources in the region and assesses the current adaptive capacity of the water sector.
В докладе определяется потенциальное воздействие изменения климата на водные ресурсы в регионе и оценивается текущее состояние адаптационного потенциала водного сектора.

table 4 identifies the country concerned, the number of claims affected and the amount of net effect of the adjustment.
В таблице 4 указаны соответствующая страна, количество претензий, нуждающихся в корректировке, и чистое изменение суммы компенсации.