Results for it is essential that we determine... translation from English to Russian

English

Translate

it is essential that we determine whether

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

it is essential that we support those areas.

Russian

Мы должны поддержать эти районы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that many more do so.

Russian

Важно, чтобы это сделали и другие.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that we reaffirm our previous commitments.

Russian

Нам необходимо подтвердить наши прежние обязательства.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that borders be kept open.

Russian

Весьма важно, чтобы границы были постоянно открыты.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that these efforts continue.

Russian

Весьма важно, чтобы эти усилия продолжались.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i consider that it is essential that this be done.

Russian

Я считаю существенно важным делать это.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that each element is understood globally

Russian

Чрезвычайно важно, чтобы каждый элемент:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that they be given close attention.

Russian

Важно уделить этим проблемам пристальное внимание.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that all sectors of society be respected.

Russian

Важное значение имеет то, чтобы уважением пользовались все слои общества.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how , then , can we determine whether our expectations are reasonable

Russian

Как же тогда определить , разумны ли наши ожидания

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that mine action respond to local needs.

Russian

Крайне важно, чтобы разминирование отвечало местным потребностям.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when we do , it is essential that we display “ a mild temper and deep respect

Russian

Когда такое происходит , особенно важны « кротость и глубокое уважение

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that institutions remain entirely free to set their own agenda and determine their own activities.

Russian

Важно, чтобы за учреждениями оставалась полная свобода в выборе своей собственной повестки дня и определении своей собственной деятельности.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:

English

how can we determine whether our recreation meets god’s standard

Russian

Как узнать , соответствуют ли наши развлечения Божьим нормам

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how may we determine whether our view of success matches god’s view

Russian

Как определить , совпадает ли наш взгляд на успех с Божьим

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in order to make progress it is essential that we change our approach, thinking and procedures.

Russian

Для того чтобы добиться прогресса, абсолютно необходимо изменить наш подход, мышление и процедуры.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that we renew our commitment to multilateralism as the best way to address global problems.

Russian

Важно, чтобы мы вновь проявили приверженность многостороннему подходу, как лучшему способу разрешения глобальных проблем.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for us to draw close to jehovah , however , it is essential that we study with the right objective

Russian

Однако , чтобы изучение Божьего Слова сближало нас с Богом , важно поставить перед собой правильную цель

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accordingly, it is essential that we start by deciding which option should be taken as our basis.

Russian

Поэтому в принципиальном плане в первую очередь следует определиться с тем, какой из предлагаемых подходов следовало бы взять за основу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential that effective measures are in place to ensure that these materials are not misused or misplaced, whether accidentally or intentionally

Russian

Важно обеспечить и внедрить эффективные меры, чтобы гарантировать, что эти материалы не будут неправильно использованы или размещены, случайно или преднамеренно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,143,490,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK