Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the weather is so nice!
Погода такая хорошая!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the weather is nice
сегодня хорошая погода
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
when the weather is nice
хороший
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is nice and warm.
it is not big.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least the weather is nice!
at least the weather is nice!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh that is so nice.
sorry - no matches.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will have a picknick provided that the weather is nice
Если погода будет хорошей, мы устроим пикник
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is fortunate that there was no war.
Вопрос о термидоре и обороне СССР не новый вопрос. Хорошо, что дело не дошло до войны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is beautiful.
it is a beautiful (fine) day (weather) today.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon, the weather is nice today huh
Добрый вечер, погода сегодня прекрасная
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather is good today.
Сегодня хорошая погода.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or whether the weather is hot
or whether the weather is hot
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter what the weather is like
Не важно, какая будет погода
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is so nice
Он такой хороший
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is so nice.
В России.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her hair is so nice
Шерсть такая приятная
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the weather is good, i'll go
Если погода будет хорошая, поеду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in autumn the weather is usually rainy
Осенью обычно идёт дождь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this time of year, the weather is chilly
Учитывая время года, на дворе холодно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in lapland the weather is wintry in november.
В ноябре погода в Лапландии зимняя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: