Results for it is hard to distinguish good fr... translation from English to Russian

it is easy to distinguish good from evil
Отличить добро ото зла просто

how to distinguish good from evil?
Как отличить добро отзла?

it is hard to distinguish you from your brother
Тебя трудно отличить от твоего брата

it is impossible to distinguish one from the other
Невозможно отличить один от другого

it is hard to say.
Трудно сказать.

it is also important to distinguish outcomes from outputs.
Кроме того, необходимо провести различие между результатами деятельности и выпуском.

he is old enough to tell good from evil
Он уже достаточно взрослый, чтобы различать добро и зло

it is hard to say where they come from.
Не известно, из чего они.

it is hard to recognize you
Вас трудно узнать

in the semi-darkness it is hard to distinguish anything else.
В полумраке трудно увидеть больше.

so, it is hard to explain.
Да, я про helpdesk.

- it is hard to say unambiguously.
- Трудно сказать однозначно.

hence , it is hard to recognize
А значит , её трудно распознать

it is important to distinguish corrosion processes from run-off processes.
18. Следует проводить различие между процессами коррозии и процессами вымывания.

and it’s impossible to distinguish good from bad based just on advertising.
Отличить хорошее от плохого по рекламе нельзя.

it is hard to establish just how many children run away from home
ЕДВА ли возможно точно установить , сколько детей убегает из дома

it is hard to get back when we step aside from the connections.
Очень сложно вернуть все назад, если вы однажды отошли в сторону от былых отношений.

no matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearance
Независимо от наших стараний, мы не в состоянии отличить хороших людей от плохих по их внешности

60. it is good to distinguish motor vehicles from the total volume of theft.
60. Краденые автомобили целесообразно выделять из общей массы похищенного.

after repainting and polishing it is hard to distinguish between the used robot and a new one.
После окраски и полировки очень трудно отличить бывший в употреблении робот от нового.