Results for it is not the same as mine but th... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

it is not the same as mine but the made it fit

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

is not the same as the lips

Russian

is not the same as the lips

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the same thing as mine

Russian

Она такая же как у меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is not the same.

Russian

Это не одно и то же.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not the same as a bonus.

Russian

Это не имеет ничего общего с бонусом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this coat is the same as mine, but it's not mine

Russian

Посмотрите, это пальто такое же как мое, но оно не мое

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this bike is the same as mine

Russian

Этот велосипед такой же, как и мой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is not the same as before

Russian

Он уже не тот, что раньше

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not the same with homosexuality.

Russian

Не так с гомосексуализмом.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

knowing is not the same as understanding

Russian

Знать – не значит понимать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

peacekeeping is not the same as peacemaking.

Russian

Поддержание мира не то же самое, что миротворчество.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not the same as tears , which bathe the outside of the eye

Russian

Отличается от слез , которые омывают наружную поверхность глаза

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

elizabeth graham: it is not the same.

Russian

- Это не то же самое.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, arguing is not the same as contradiction

Russian

Спорить - не значит противоречить

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet such prudence is not the same as isolationism

Russian

Тем не менее, такие благоразумие – это не то же самое, что и изоляционизм

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the best mens multivitamin is not the same as the best womens multivitamin.

Russian

Лучшие мужские поливитамины не то же самое, как лучший ЖЕНЩИН поливитамины.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

american populism is not the same as thai populism.

Russian

Американский популизм – не одно и то же, что тайский популизм.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(1) defining is not the same as regulating.

Russian

1) Определять − не значит регламентировать.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

not the same as being scammed.

Russian

Нет, воду не выключили!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not the same as probability of just r given h

Russian

Это не та же вероятность, что и p(r bar h)

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a normal reaction and is not the same as addiction

Russian

Это нормальная реакция организма , она не является пристрастием

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,313,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK