Results for it is sometimes suggested that translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

it is sometimes suggested that

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

it is suggested that

Russian

В этой связи предлагается следующее:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was suggested that:

Russian

следующие предложения:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

60. therefore, it is suggested that:

Russian

60. Поэтому:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is sometimes useful

Russian

Иногда полезна

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the study it is suggested that:

Russian

В исследовании отмечено:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

32. it is suggested that the commission:

Russian

32. Комиссии предлагается:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is suggested that the working group:

Russian

Предлагается, чтобы Рабочая группа:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is suggested that the document be published

Russian

Предлагается опубликовать и широко распространить этот документ на русском языке через посредство Информационного центра ОПТОСОЗ, а также других возможных рабочих совещаний.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sometimes it is, sometimes not.

Russian

Иногда это так, иногда - нет.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she suggested that:

Russian

Омбудсменом были внесены следующие предложения:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is suggested that these be permanent posts.

Russian

Эти должности предлагается сделать постоянными.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is sometimes confused for anosmia

Russian

Его иногда путают аносмию

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(c) suggested that:

Russian

c) рекомендовала:

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is thus suggested that this provision read as follows:

Russian

Поэтому предлагается, чтобы это предложение гласило следующее:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is sometimes referred to as clairvoyance

Russian

Иногда это называют ясновидением

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never suggested that

Russian

Я никогда не предполагал этого

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is sometimes called "free photoshop ".

Russian

Иногда ее называют "бесплатное фотоателье ".

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(it is, however, suggested, that this is an urban myth.

Russian

Присутствует только в женских костюмах; (2)** .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

35. governments suggested that:

Russian

35. Правительства вынесли следующие рекомендации:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is sometimes acceptable to resort to violence

Russian

В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,059,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK