Results for it is therefore sometimes difficu... translation from English to Russian

it is therefore difficult to generalize.
Сделать обобщающие выводы поэтому сложно.

it is sometimes difficult to tell twins apart
Иногда очень трудно различить близнецов

it is sometimes difficult to tell twins apart.
Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.

but not chiefly because it is sometimes difficult to
Но матери сын не узнает,

it is therefore rather difficult to recognise food intolerance.
Поэтому распознать пищевую непереносимость достаточно сложно.

a timeline is therefore difficult to determine;
Поэтому крайние сроки определить сложно;

it is sometimes difficult to determine whether this is the case.
Иногда трудно определить, действительно ли дело обстоит таким образом.

it is therefore difficult to address how they should be handled.
Поэтому трудно решить, как к ним относиться.

in practice, it is therefore very difficult to make clear distinctions.
Поэтому на практике очень трудно проводить четкие различия.

it is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident. "
Поэтому на основе этого инцидента сложно сделать соответствующие выводы>>.

it's sometimes difficult to deal with, but i'm
Это … Иногда трудно иметь дело, но я

i know that it is sometimes difficult to talk just about success stories.
Я понимаю, что порой неверно говорить только об успехах.

it is therefore difficult to draw any conclusions about their cost-effectiveness.
Поэтому трудно сделать какой-либо вывод об их эффективности с точки зрения затрат.

access to existing information is sometimes difficult.
Это говорит о том, что доступ к имеющейся информации нередко затруднен.

it is sometimes difficult to identify the source of hair loss due to its many causes.
Иногда бывает трудно определить источник потери волос из-за его многочисленных причин.

it is, therefore, difficult to mobilize funds for this purpose in developing countries.
Поэтому в развивающихся странах трудно мобилизовать финансовые средства для этой цели.

it is therefore difficult to allocate two professionals to work in isolation on the reform only.
Поэтому трудно выделить двух сотрудников категории специалистов, которые изолированно работали бы только над проведением реформы.

it is sometimes difficult to help others to see what (to you) is blatantly obvious.
Иногда (тебе) бывает трудно помочь другим понять что это совершенно очевидно.

it is therefore difficult to extract from the decisions of the courts those verdicts that refer
Поэтому непросто выделить из решений судов именно те постановления, которые непосредственно касаются рассматриваемых в настоящем документе положений Пакта.

therefore, sometimes it was alright to trust people blindly
Поэтому иногда было нормально слепо доверять людям