Results for it was found translation from English to Russian

it was found that:
Было установлено, что:

how it was found out?
Как всё это люди тогда воспринимали?

it was found only in tonga.
Обитал на островах Тонга.

it was found profitable and pleasant.
В нём совмещалось полезное с приятным.

it was found that the d.o.c.
* the d.o.c.

it was found in her villa at primaporta
На её вилле в Прима-Порта

in 1994 it was found to be 16 per cent.
В 1994 году она равнялась 16%.

...it was found that bonnet/wing contacts... "
...Было признано, что контакты с капотом/крылом... ".

it was found at the bottom of the river
Оно было найдено на дне реки

it was found that this is indeed the situation.
Было обнаружено, что именно такая ситуация и имеет место.

it was found in a farm in the twentieth century
Оно было найдено на ферме в ХХ-м веке

it was found that no such accounts have been opened.
Было установлено, что такие счета не открывались.

but it is not the only one task, as it was found.
Задача поручней – быть надежной опорой при ходьбе. Но, оказывается, не только.

finally , it was found that joann had gastroesophageal reflux
В конце концов ей поставили диагноз - желудочно - пищеводный рефлюкс

it was found that 33 of them had been using illegal nets.
Было обнаружено, что 33 из них использовали запрещенные законом сети.

it was found by fishermen and later buried by his friend
Его обнаружили рыбаки , а позднее оно было похоронено друзьями Лукариса

it was found mostly among the displaced or refugee population.
Как правило, подобные случаи имеют место среди перемещенных лиц или беженцев.

once again it was found that dismantling it would be too expensive
И снова решили , что разборка обойдется слишком дорого

it was found that the prices included in both proposals were comparable.
В итоге в обоих случаях они оказались сопоставимыми.

on arrival, it was found that parts of the codex had been lost.
По прибытию было установлено, что часть кодекса была утрачена.