From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will take some time.
Это потребует определенного времени.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take some time:
it will take some time:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take some time before he understands it
Пройдёт какое-то время, прежде чем он это поймёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take some more time.
Нет, все не так.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take time.
Оно требует времени.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this will take some time
На это потребуется какое-то время
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this will take some time.
На это понадобится некоторое время".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it'll take some time
Это займёт какое-то время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
looks like it will take time before it opens.
Похоже, потребуется время, прежде чём магазин откроется
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take some time for the bone to heal
Восстановление кости возьмет некоторое время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it will take some time to find him
Мне понадобится некоторое время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will get there, but will take some time.
it will get there, but will take some time.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take some time to get to the airport
Мне нужно пораньше приехать в аэропорт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be resolved, but it will take some time
Все утрясется, просто понадобится немного времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will therefore take some time before they can contribute effectively to the division.
Поэтому должно пройти некоторое время, чтобы они смогли вносить полновесный и эффективный вклад в деятельность Отдела.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so it will take some time for me to catch up.
Поэтому, некоторое время я буду занят исключительно этим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it may take some time before you fully recover your desire to live
Возможно , понадобится время , чтобы у вас опять появилось желание жить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take some time before the eu elaborates a position on the issue,” he said.
Пройдет определенное время, прежде чем будет выработана позиция по этому вопросу внутри Евросоюза", - заметил он.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is, however it appears it will take time before results are produced
На это потребуется время, прежде чем появятся хоть какие-то результаты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will not happen tomorrow. these changes take some time.
"Это не произойдет вдруг, завтра, эти изменения занимают определенное время.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting