Results for it will take some time before translation from English to Russian

English

Translate

it will take some time before

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

it will take some time.

Russian

Это потребует определенного времени.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will take some time:

Russian

it will take some time:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will take some time before he understands it

Russian

Пройдёт какое-то время, прежде чем он это поймёт

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will take some more time.

Russian

Нет, все не так.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will take time.

Russian

Оно требует времени.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this will take some time

Russian

На это потребуется какое-то время

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this will take some time.

Russian

На это понадобится некоторое время".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it'll take some time

Russian

Это займёт какое-то время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

looks like it will take time before it opens. 

Russian

Похоже, потребуется время, прежде чём магазин откроется

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will take some time for the bone to heal

Russian

Восстановление кости возьмет некоторое время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, it will take some time to find him

Russian

Мне понадобится некоторое время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will get there, but will take some time.

Russian

it will get there, but will take some time.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will take some time to get to the airport

Russian

Мне нужно пораньше приехать в аэропорт

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will be resolved, but it will take some time

Russian

Все утрясется, просто понадобится немного времени

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will therefore take some time before they can contribute effectively to the division.

Russian

Поэтому должно пройти некоторое время, чтобы они смогли вносить полновесный и эффективный вклад в деятельность Отдела.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so it will take some time for me to catch up.

Russian

Поэтому, некоторое время я буду занят исключительно этим.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it may take some time before you fully recover your desire to live

Russian

Возможно , понадобится время , чтобы у вас опять появилось желание жить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will take some time before the eu elaborates a position on the issue,” he said.

Russian

Пройдет определенное время, прежде чем будет выработана позиция по этому вопросу внутри Евросоюза", - заметил он.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is, however it appears it will take time before results are produced

Russian

На это потребуется время, прежде чем появятся хоть какие-то результаты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will not happen tomorrow. these changes take some time.

Russian

"Это не произойдет вдруг, завтра, эти изменения занимают определенное время.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,706,847,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK