Results for item selected translation from English to Russian

no item selected
Ничего не выбрано

no item selected.
Запись не выбрана.

selected item
selected item - выделенный объект.

item selected by default.
Элемент, выбранный по умолчанию.

show selected item
Показывать отдельно выбранный элемент

(depending on the item selected).
(в зависимости от выбранного элемента).

[item/items to be selected]
[Пункт/пункты будут определены позднее]

delete selected item
Удалить выделенный объект

& remove selected item
& Удалить

move selected items down
Переместить выбранные пункты вниз

all items of selected type
% 1 /% 2 пункты выбраны

copies the selected items.
Копирование выделенных элементов.

f2 - rename the selected item.
f2 - Переименовать текущую строку.

explorer multiple items selected
Проводник Выбрано несколько элементов

delete the selected item(s).
Удалить выделенные объекты.

assign tags to & selected items
Связать & выделенные элементы с метками

add selected items to k3b project
Добавить выбранные композиции в проект k3b

create playlist from selected items...
Создать список воспроизведения из выбранных элементов...

the buttons available vary depending on the item selected in the tree.
Доступные кнопок зависят от выбранного элемента в дереве.

• delete removes the selected items.
delete (Удаление) удаляет выбранные позиции.