Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. jack o’ diamonds
1. jack o 'Алмазы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
freak o' lantern 5 out of 5 based on 889 ratings.
фонарь урод o ' 5 out of 5 based on 896 ratings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jack-o-lantern dressed as santa. kind of "the nightmare before christmas" style.
Джек-о-фонарь в костюме Санта. Вид "Кошмар перед Рождеством" стиле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freak o' lantern games , collecting games games , halloween games , free game games ,
Сбор игр игры , Хэллоуин игры , бесплатные игры игры ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the jack-o-lantern slowly withering on your front porch probably came from illinois, which grew 542 million pounds of pumpkin this year.
Светильник Джека, медленно высыхающий на вашем крыльце, вероятно, прибыл из штата Иллинойс, который вырастил в этом году 542 млн фунтов тыквы.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
avoid other monsters and attempt to finish all of the levels while choosing new skills. bbcode: [url=http://game3a.com/en/19496/flash-game/freak-o-x27-lantern.html][b]freak o' lantern[/b][/url] [url=http://game3a.com/en/19496/flash-game/freak-o-x27-lantern.html][img]http://img.gamepost.com/system/screenshot_bigs/64870/original/freakolantern-y8-big.jpg[/img][/url] maybe the strangest halloween themed game you will play this year! play as a creepy monster looking to attack trick-or-treaters! avoid other monsters and attempt to finish all of the levels while choosing new skills.
bbcode: [url=http://game3a.com/ru/19496/flash-game/freak-o-x27-lantern.html][b]фонарь урод o ' (freak o' lantern)[/b][/url] [url=http://game3a.com/ru/19496/flash-game/freak-o-x27-lantern.html][img]http://img.gamepost.com/system/screenshot_bigs/64870/original/freakolantern-y8-big.jpg[/img][/url] Может быть, самая странная Хэллоуин тематические игры вы будете играть в этом году! Играть, как жуткий монстр хотят атаковать трюк или очистители ! Избегайте монстров и другие попытки , чтобы закончить все уровни при выборе новых навыков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: