Results for jacobsson translation from English to Russian

ms. jacobsson
г-жа Якобссон

(ms. marie g. jacobsson)
(Г-жа Мария Г. Якобссон)

marie g. jacobsson (sweden)
Мари Г. Якобссон (Швеция)

jacobsson, marie g. (sweden)
Якобссон, Мэри Г. (Швеция)

marie gotton jacobsson (sweden)
Мэри Готтон Якобссон (Швеция)

ms. marie jacobsson (sweden) 146
Г-жа Мэри Якобсон

ms. marie g. jacobsson (sweden)
г-н Кристофер Джон Роберт Дугард (Южная Африка)

rapporteur: ms. marie g. jacobsson (sweden)
Докладчик: г-жа Мария Г. Якобссон (Швеция)

==history==knut jacobsson started elitmaskiner in göteborg in 1958.
Кнут Якобсон в 1958 году основал в Гётеборге компанию elitmaskiner.

per jacobsson acts in the role of chief development officer (cdo).
Пер Якобссон (per jacobsson) занимает позицию директора по развитию.

first vice-chairman: ms. marie g. jacobsson (sweden)
Первый заместитель Председателя: г-жа Мария Г. Якобссон (Швеция)

dr. jacobsson will address the relationship between sovereignty, territoriality and the use of force.
Др Якобссон будет заниматься вопросами взаимосвязи между суверенитетом, принципом территориальности и применением силы.

dr. jacobsson has an extensive network of international contacts both in the academic world and at senior official level.
Др Якобссон имеет обширные международные связи как в академических кругах, так и среди должностных лиц высокого уровня.

we wish to welcome all passengers from helsinki airport to our flights, says norwegian’s communications manager charlotte holmbergh jacobsson.
Приглашаем пассажиров на борт наших самолетов, вылетающих из Аэропорта Хельсинки, – говорит директор по связям с общественностью norwegian Шарлотт Холмберг Якобссон.

nordic cooperation in the area of international law has provided dr. jacobsson with a good knowledge of the nordic countries' positions on international law issues.
Благодаря своему участию в сотрудничестве между североевропейскими странами в области международного права др Якобссон хорошо осведомлена о позициях североевропейских стран по различным вопросам международного права.

dr. jacobsson gained her phd at lund university in 1998 with a thesis entitled the antarctic treaty system -- erga omnes or inter partes?
Др Якобссон получила ученую степень доктора философских наук в Лундском университете в 1998 году, защитив диссертацию по теме >.

three members of the commission, ms. paula escarameia, ms. marie jacobsson, and mr. enrique candioti provided guidance to the working groups.
Деятельностью этих рабочих групп руководили члены Комиссии г-жа Паула Эскарамейя, г-жа Мария Якобссон и г-н Энрике Кандиоти.

sweden hans lundborg, astrid bergquist, susanne jacobsson, ulf svensson, linda hedlund, gunnar nordanstig, reidar persson, stefan wirten, jan sandstrom
Швеция Ханс Лундборг, Астрид Бергкист, Сузанна Якобсон, Улф Свенссон, Линда Хедлунд, Гуннар Норданстиг, Рейдар Перссон, Стефан Виртен, Ян Сандстром

alongside her work at the foreign ministry, dr. jacobsson has maintained a deep and ongoing commitment to academic issues. she is in great demand as a lecturer at universities both in sweden and abroad and is responsible for academic courses and other forms of training.
Находясь на службе в министерстве иностранных дел, др Якобссон также постоянно уделяет серьезное внимание научно-преподавательской работе: часто читает лекции в шведских и зарубежных высших учебных заведениях, занимается преподавательской деятельностью и ведет другую учебную работу, регулярно публикует научные и научно-популярные статьи.

426. a memorial seminar was organized in honour of professor paula escarameia by ms. marie g. jacobsson and the graduate institute of international and development studies of geneva (heid).
426. Г-жа Мария Г. Якобссон и Институт высших исследований по международным вопросам и проблемам развития (Женева) организовали мемориальный семинар в честь профессора Паулы Эскарамейя.