Results for jargon translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

jargon

Russian

жаргон

Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chinook jargon

Russian

Чинукский жаргон

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dompteur de jargon

Russian

Жаргон

Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Translated.com

English

jargon is a big one

Russian

Одна из них - профессиональный жаргон

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

marketing has its own jargon

Russian

Маркетинг имеет свою собственную терминологию

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

but we should be aware of jargon.

Russian

Но нам следует разбираться в жаргоне.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will avoid any form of bureaucratic jargon.

Russian

И тут я буду избегать всякого рода казенных формулировок.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what's the matter with using this jargon

Russian

Что такого в использовании этого жаргона

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is rather an absurd jargon than ignorance.

Russian

Это скорее абсурдная тарабарщина, чем невежество.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jargon is a barrier to our understanding of your idea

Russian

Жаргон - это преграда, мешающая нам понимать ваши идеи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so we need what the jargon calls “surveillance.”

Russian

Поэтому нам необходима, выражаясь жаргонным словом, «слежка».

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alan siegel: let's simplify legal jargon!

Russian

Алан Сигель: Упростим юридический жаргон!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so we have largely stood still, in trade jargon.

Russian

Таким образом, на торговом жаргоне, мы, в основном, стояли на месте.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to know the jargon if you want to play the game."

Russian

Хотите играть — изучайте жаргон".

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

have you picked up some of the jargon or slang of this world

Russian

Перенял ты кое - что из жаргона или сленга этого мира

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don’t know what wpa2 is? check out the jargon buster.

Russian

Не знаете, что такое wpa2? Загляните в наш словарь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(skip this list if you want to avoid scary technical jargon.)

Russian

(Пролистайте вниз, если не хотите углубляться в устрашающий технический жаргон).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would think no one in this room understands the first four jargon point

Russian

Я думаю, в этом зале нет человека, который понял бы все четыре жаргонизма из первой секции

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

linguists call these special variations jargon or slang or sometimes even a dialect

Russian

Специфический язык , свойственный определенной группе людей , лингвисты называют жаргоном , сленгом , или арго

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wherever possible, jargon and acronyms should be avoided in headings and labels.

Russian

В заголовках и названиях следует, по возможности, избегать профессиональных терминов и аббревиатур.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,144,450,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK