Results for jebusites translation from English to Russian

where the jebusites were, the inhabitants of the land.
А там были Иевусеи, жители той земли.

the amorites, the canaanites, the girgashites, and the jebusites.
Аморреев, Хананеев, Гергесеев и Иевусеев.

and the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites.
Аморреев, Хананеев, [Евеев], Гергесеев и Иевусеев.

but the jebusites dwelt with the children of benjamin in jerusalem, unto this day.
которые жили в Иерусалиме.

david said, whoever strikes the jebusites first shall be chief and captain.
тот будет главным и военачальником.

6 and david said, whosoever smiteth the jebusites first shall be chief and captain.
6 И сказал Давид: кто прежде всех поразит Иевусеев, тот будет главою и военачальником.

and the hittites and the jebusites and the amorites are living in the hill-country;
в горах живут иевусеи и амореи,

king david of ancient israel wrested the stronghold of the earthly mount zion from the jebusites and made it his capital
Давид , царь древнего Израиля , захватил крепость иевусеев на горе Сион и сделал её столицей своего царства

then they came to tyre and zidon, to the land of the canaanites and the land of the hittites and the land of the jebusites,
Затем они отправились в Галаа́д и в землю Тахти́м-Хо́дши, потом в Дан-Яа́н, а оттуда в обход к Сидо́ну.

and the servant said to his master, come, let us turn aside to this city of the jebusites and spend the night in it.
И сказал слуга господину своему: зайдем в этот город Иевусеев и ночуем в нем.

and he will destroy the canaanites, the amorites, the hittites, the perizzites, the hivites, and the jebusites;
и прогоню Хананеев, Аморреев, и Хеттеев, и Ферезеев, и Евеев, и Иевусеев.

the children of benjamin did not drive out the jebusites who inhabited jerusalem; but the jebusites dwell with the children of benjamin in jerusalem to this day.
не изгнали сыны Вениаминовы, и живут Иевусеи с сынами Вениамина в Иерусалиме до сего дня.

5 the sons of israel lived among the canaanites , the hittites , the amorites , the perizzites , the hivites , and the jebusites ;
5И жили сыны Израилевы среди Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев, и Иевусеев,

7 all the people that were left of the hittites, and the amorites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, who were not of israel,
7 Весь народ, оставшийся от Хеттеев, и Аморреев, и Ферезеев, и Евеев и Иевусеев, которые были не из сынов Израилевых, --

all the people that were left of the amorites, the hittites, the perizzites, the hivites, and the jebusites, who were not of the children of israel;
Был там народ, оставшийся от аморреев, хеттеев, ферезеев, евеев и иевусеев,

for instance , david told his men that “ anyone striking the jebusites , let him , by means of the water tunnel , make contact ” with the enemy
Например , Давид сказал своим людям : « Если вы хотите разбить иевусеев , то идите через водяной туннель и убивайте

and the men of jericho fought against you, the amorites, the canaanites, the perizzites, the hittites, the girgasites, the hivites, and the jebusites;
Аморреи, и Ферезеи, и Хананеи, и Хеттеи, и Гергесеи, и Евеи, и Иевусеи,

jebusite
Иевусеи