Results for jisc translation from English to Russian

jisc
jisc

jisc 01
КНСО 01

activity jisc meetings
Разбивка бюджетных средств по видам деятельности

the secretariat serves the jisc;
f) секретариат обслуживает деятельность КНСО;

one determination was rejected by the jisc.
b) одно заключение было отклонено КНСО.

annual income and expenditure of the jisc
Ежегодные поступления и расходы КНСО

appointed at the 22nd meeting of the jisc.
с Назначен на 22-м совещании КНСО.

1. development of rules of procedure of jisc
1. Разработка правил процедуры КНСО

at its tenth meeting, the jisc decided:
37. На своем десятом совещании КНСО постановил:

(a) meetings and activities of the jisc;
а) совещания и деятельность КНСО;

135. recommendation: the jisc recommends that the cmp:
135. Рекомендация: КНСО рекомендует КС/СС:

based on these, the jisc adopted the following:
На основе этого КНСО принял следующее:

during the reporting period, the jisc held three meetings.
В отчетный период КНСО провел три совещания.

30. the jisc accredited one ie during this reporting period:
30. В течение текущего отчетного периода КНСО аккредитовал один НО:

(b) supported the jisc in its outreach to the press.
b) поддерживал КНСО в его взаимодействии с прессой.

(c) experiences with the verification procedure under the jisc;
c) опыт использования процедуры проверки КНСО;

(d) adjustments in the scope, role and membership of the jisc.
d) корректировка сферы охвата, функций и членского состава КНСО.

develop procedures on public availability of documents under the verification procedure under the jisc*;
iii) разработка процедур предания гласности документов, охватываемых процедурой проверки в рамках КНСО*;

at its ninth meeting, the jisc, following the recommendation by the ji-ap:
23. На своем девятом совещании КНСО, следуя рекомендации ГА - СО:

(g) decide that the current jisc will remain operational during the transition period;
g) постановить, что нынешний КНСО продолжит свою деятельность в переходный период;