From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working group
- Рабочая группа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 18
Quality:
join the group on vkontakte:
join the group on vkontakte:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
join the egmont group of fius.
Вступление в члены Эгмонтской группы ПФР.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isedc will join the working group on improving the federal law №261
МЦУЭР войдет в состав Рабочей группы по совершенствованию 261-ФЗ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
82. hungary expressed the wish to join the working group on dried peppers.
82. Венгрия выразила желание войти в состав рабочей группы по сушеному перцу.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
МЦУЭР - isedc will join the working group on improving the federal law №261
МЦУЭР - МЦУЭР войдет в состав Рабочей группы по совершенствованию 261-ФЗ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
item 3: working group on multimodal tanks
Пункт 3: Рабочая группа по цистернам для смешанных перевозок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ms. wedgwood said that she would be delighted to join the working group proposed by mr. amor.
45. Г-жа Уэджвуд говорит, что с удовольствием войдет в состав рабочей группы, предложенной г-ном Амором.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the division was also invited to join the working group on electronic government procurement chaired by the world bank.
Отдел был также приглашен в состав Рабочей группы по электронным государственным закупкам под председательством Всемирного банка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the working group on multimodal portable tanks should meet from 4 to 8 december 1995.
Рабочая группа по переносным цистернам для смешанных перевозок должна будет заседать с 4 по 8 декабря 1995 года.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
working groups
Рабочие группы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
a. informal working group on a multimodal database on events involving
a. Неофициальная рабочая группа по мультимодальной базе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it was informed by ecowas that the european union and other partners have been invited to join the joint technical working group.
По сообщению ЭКОВАС, Европейскому союзу и другим партнерам было предложено присоединиться к работе совместной технической рабочей группы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this did not pose problems at the multimodal level.
Это не создает никаких проблем с точки зрения мультимодальных перевозок.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the minister, the office has established a working group on adaptation of industries to join the wto.
По словам министра, в ведомстве действует рабочая группа по адаптации отраслей к вступлению в ВТО.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a technical team from the united nations assistance mission for rwanda (unamir) was sent to zaire to join the working group.
Для участия в деятельности этой рабочей группы в Заир была направлена техническая группа Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. review of chapter 12 and of the multimodal tank tables
3. Пересмотр главы 12 и таблиц данных о цистернах для смешанных перевозок
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the multimodal aspect of the corridors should be put in practice.
Следует реализовать мультимодальный потенциал указанных коридоров.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) review of chapter 12 and the multimodal tank tables
i) Пересмотр главы 12 и таблиц данных о цистернах,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. implementation of the multimodal aspects of the tir procedure priority:2
2. Реализация мультимодальных аспектов процедуры МДП
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: