Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characteristics and type
Тип
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics and indicators
Характеристики и показатели
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristics and test methods
Характеристики и методы испытаний
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
b. characteristics and experiences
В. Характеристики и опыт
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
joint and separate trials
Совместные и раздельные судебные разбирательства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
::training and orientation programs
:: программы подготовка и ориентации
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and orientation on the cooling collectors
и ориентации в коллекторах охлаждения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 image positioning and orientation
"4.2 Расположение и ориентация изображения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
control element characteristics and location;
характеристики и местоположение контрольных элементов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- ionizing radiation characteristics and radiation;
- характеристик ионизирующих излучений и радиоактивности;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) atmospheric characteristics and dynamics;
с) параметры атмосферы и динамические процессы;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
collection agencies with different responsibilities and orientation.
Совокупность учреждений, имеющих разную ответственность и ориентацию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
19. developing additional tools and orientation programmes.
19. Разработка дополнительных инструментов и учебно-ознакомительных программ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8.3.2 test of the chart positioning and orientation
8.3.2 Проверка картографического определения местоположения и ориентации карты
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(f) development of induction and orientation programmes;
f) разработка вводных и установочных программ;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) providing counselling and orientation for jobs and profession.
c) оказание консультативной помощи и предоставление услуг по профессиональной ориентации.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
challenges and orientations
Проблемы и основные задачи
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
characteristic and calculation values
Расчеты и показатели
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: