Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
josefina (es )
josefina (es )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. josefina bunge
Мы, в Никарагуа, убеждены в том, что с нашими ограниченными ресурсами и благодаря оказываемой нам в настоящее время двусторонней поддержке различными странами и организациями, а также другой возможной в будущем поддержке мы сможем принять меры, которые позволят нам одержать победу в борьбе с наркоторговлей и организованной преступностью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. josefina león perea
Д-р Хосефина Леон Переа
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
uceda povedano, josefina.
uceda povedano, josefina.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
solen, josefina, fittonia,
Книги, фильмы, музыка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs. maría josefina martínez gramuglia
Г-жа Мария Хосефина Мартинес Грамулья
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
tania josefina manzanares ayala, lawyer
Лиценциат Тания Хосефина Мансанарес Айала,
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. josefina valencio casa de libertad bethel
Г-жа Хосефина Валенсио Центр "casa de libertad bethel "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maría josefina martínez gramuglia (second and third sessions)
Мария Хосефина Мартинес Грамулья (вторая и третья сессии)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you can contact me at my mail: josefina.1959@hotmail.es
Вы можете сконтактировать со мной по электронной почте: josefina.1959@hotmail.es
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. josefina rodriguez, national committee to free puerto rican prisoners of
Г-жа Хосефина Родригес, Национальный комитет за освобождение пуэрториканских
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nicaragua: erich c. vilchez asher, josefina vannini, myrna peña
Никарагуа: Эрик К. Вилчес Ашер, Хосефина Ваннини, Мирна Пенья
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
father of three children: josefina, marco tulio and carmen sofía.
Имеет трех детей: Жозефина, Марко Тулио и Кармен София.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs. josefina rodríguez, on behalf of national committee to free puerto rican prisoners of war
Г-жа Хосефина Родригес, от имени Национального комитета за освобождение пуэрториканских военнопленных
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hello to everyone, my name is josefina lopez and i work as a pediatrician in a health center.
Всем привет, меня зовут Хосефина Лопес, и я работаю в педиатрии в одном медицинском центре.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
statement by josefina vidal ferreiro, general director for the united states division of the ministry of foreign affairs
Заявление Генерального директора Отдела Соединенных Штатов Америки министерства иностранных дел Кубы Хосефины Видаль Феррейро
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
35. a presentation was made by the keynote speaker, ms. josefina vázquez mota, member of the mexican parliament.
35. С тематическим докладом выступил основной оратор член парламента Мексики гжа Джозефина Васкес Мота.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the author of the communication, dated 25 may 2001, is estela josefina gonzález cruz, a dominican national born in 1966.
1. Автором сообщения от 25 мая 2001 года является доминиканская гражданка Эстела Хосефина Гонсалес Крус, родившаяся в 1966 году.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , josefina was @num@ years old when she enrolled in the course , which she successfully completed in two year
Например , Хосефина пошла на курсы в @num@ год и через два года с отличием их закончила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27. ms. josefina stubbs of the world bank said that there was growing consensus among multilateral and development agencies concerning the urgent need to combat social exclusion.
27. Г-жа Джозефина Стаббс, представитель Всемирного банка, отметила, что многосторонние учреждения и учреждения в области развития все больше убеждаются в настоятельной необходимости борьбы с проблемой социального отчуждения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: