Results for josephus translation from English to Russian

josephus
Иосиф Флавий

josephus, 118
josephus, 118

xe "josephus"
xe "Иосиф Флавий"

josephus (ant., viii., viii.
Ровоам царствовал 17 лет (;).

josephus at the walls of jerusalem
Иосиф у стен Иерусалима

josephus then pursued a literary career
Затем Иосиф занялся литературной карьерой

josephus never claimed to be a christian
Иосиф никогда не называл себя христианином

josephus ’ writings abound with captivating detail
Сочинения Иосифа изобилуют интереснейшими подробностями

josephus ’ father belonged to a priestly family
Отец Иосифа происходил из священнической семьи

josephus wrote a personal narrative entitled simply life
Иосиф написал также рассказ о самом себе , озаглавив его просто – « Жизнь

josephus also recorded this event , adding a few detail
Но вслед за тем Агриппа « был изъеден червями и умер

experiencing shipwreck en route , josephus narrowly escaped death
Пережив в пути кораблекрушение , Иосиф едва избежал смерти

josephus copies that description in the antiquities 12:9:5.
Похоже, что только священники соблюдали год Шмиты на полях, относившихся к Храму. Флавий копирует эту историю в Иудейских Древностях 12:9:5.

it is interesting to note that josephus evidently coined the term “ theocracy
Интересно отметить , что слово « теократия » , по - видимому , изобрел Иосиф

ever since josephus coined the word , many societies have been described as theocracie
С того времени , как Иосиф Флавий ввел в употребление слово « теократия » , этот термин использовался для определения строя многих государств

josephus relates that john hyrcanus was at first a pupil and supporter of the pharisee
По свидетельству Иосифа Флавия , Иоанн Гиркан сначала был учеником и сторонником фарисеев

historian flavius josephus refers to him as “ joseph , who was called caiapha
Историк Иосиф Флавий называет его « Иосифом , прозванным также Каиафой

it chills one’s blood to read josephus ’ description of how the jews suffered
Сообщение Иосифа Флавия о страданиях евреев невозможно читать без содрогания

how do examples from josephus ’ writing bear out our understanding of pa·rou·siʹa
Как примеры из трудов Иосифа Флавия подтверждают наше понимание слова пароуси́а

jewish historian josephus reports an earthquake in the jerusalem area shortly before the city’s destruction
Также еврейский историк Иосиф Флавий сообщает , что незадолго до разрушения города в окрестностях Иерусалима произошло землетрясение