Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
professor of maternal and child health
professor of maternal and child health
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maternal and child health
Охрана здоровья матери и ребенка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
protection of maternal and child health;
- охрана здоровья матери и ребенка;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maternal and child health;
охрана матери и ребенка;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maternal and child health care
Охрана здоровья матери и ребенка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality:
4. maternal and child health
4. Материнское и детское здоровье
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
act on maternal and child health
Закон об охране здоровья матери и ребенка
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) maternal and child health
b) Охрана здоровья матери и ребенка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maternal and child health programme;
Программу медицинского обслуживания материнства и детства (МОМД);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) maternal and child health;
i. ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ МАТЕРИ И РЕБЕНКА
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. maternal and child health programme
3. Программа по охране здоровья матери и ребенка
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maternal and child health-care strategy
Стратегия в области охраны здоровья матерей и детей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comprehensive maternal and child health project.
Комплексный проект в области охраны здоровья матери и ребенка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tobacco use, maternal and child health.
- потребление табака и здоровье матери и ребенка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
topic hiv/aids, maternal and child health
Тема hiv/aids, maternal and child health
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) maternal and child health centres;
c) центры здоровья матери и ребенка;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) national maternal and child health programme
c) Национальная программа по охране здоровья матери и ребенка
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
european journal of pediatrics 2000; 159(5): 0331–0337.
european journal of pediatrics 2000; 159(5): 0331–0337.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
national pediatric hiv clinic, ukrainian national mother and child health care center, kyiv (pediatric care); and
Клиника для лечения детей, больных ВИЧ-инфекцией/СПИД, Национальная детская специализированная больница «Охматдет», Киев (лечение детей)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in moscow held the xvii congress of pediatricians of russia with international participation "actual problems of pediatrics" and the 21th international medical exhibition "maternal and child health 2014".
В Москве состоялся Хvii Конгресс педиатров России с международным участием «Актуальные проблемы педиатрии» и 21-я Международная медицинская выставка «Здоровье матери и ребенка-2014».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting