Results for jpf translation from English to Russian

ipf/jpf
ОПЗ/СПЗ

jpf 1½" - 2"
jpm ¾" - 1¼"

jpf+ ¾" and 1"
jrsf-a 1" - 2"

jpf-a 1½" - 2"
jrsf 1" - 2"

related comments were made by jpf.
С аналогичными замечаниями выступил и ФСМ.

jpf and js9 commented on the root causes of the conflict.
ФСМ и авторы СП9 высказали свое мнение о глубинных причинах конфликта.

jpf stated that sustainable solutions that empower women of the south to advocate for their rights are needed.
ФСМ указал на необходимость поиска долговременных решений, которые позволили бы женщинам юга отстаивать свои права.

31. jpf expressed concern about the impact of violence on the thai eastern border with a neighbouring country, especially the displaced.
31. ФСМ выразил озабоченность последствиями столкновений на восточной границе Таиланда с соседней страной, особенно для перемещенного населения.

28. jpf highlighted that malay muslim women had been affected by the violence in southern thailand and faced trafficking, domestic violence and health issues.
28. ФСМ считает, что малайские женщины-мусульманки пострадали от насилия в южных районах Таиланда, столкнувшись с такими явлениями, как торговля людьми, бытовое насилие и недоступность услуг здравоохранения.

jpf stated that individuals attempting to hold businesses and officials accountable for corruption, environmental damage and violations of labour rights had been harassed, charged with offences and killed.
ФСМ отметил, что лица, открывающие свое дело, и должностные лица, ведущие борьбу с коррупцией, экологическим ущербом и нарушением трудовых прав, сталкиваются с угрозами, преследованиями и покушениями на свою жизнь.

23. jpf stated that thailand under various governments had responded to protests with unnecessary and/or excessive force, including the suppression of protests related to the thai-malaysian natural gas pipeline and gas separation plant project; suppression of the protests in tak bai; and the dispersion of "red shirt " protesters in april and may 2010.
23. ФСМ отметил, что неоправданная и/или чрезмерная сила применялась в Таиланде при разных правительствах, в том числе для подавления протестов в связи с проектом строительства тайско-малазийского газопровода и газораспределительной станции; протестов в Так-Бае; и протестов "красных рубашек " в апреле и мае 2010 года.