Results for just men translation from English to Russian

just think men...
just think men...

not just macho men
Только мачо

i've just paid my men
Я только что всем заплатил

it’s not just about men
Они судят вас. не только они такие

we are just men on this level.
Мы - лишь только люди этого уровня.

just admit now, you darting men,
Просто признайте сейчас, вы бросая людей,

these are just men who live in an agricultural community.
Это мужчины, которые живут в сельскохозяйственных общинах.

this definition refers both to men and women, not just men.
Это определение относится как к мужчинам, так и к женщинам.

while she is a beauty to draw the eye, it wasn’t just men looking at here
Пусть её красота и привлекает внимание, но здесь были не только мужчины

secondly: the spirits of just men made perfect, they who are not resurrected, but inherit the same glory.
Во-вторых: духи праведных людей, достигших совершенства, -- те, кто не воскресли, но унаследуют ту же славу.

and bring to witness two just men from among you and establish the testimony for [the acceptance of] allah.
И возьмите в свидетели при этом двух справедливых мужчин из вас (мусульман) и подтвердите свидетельство бесстрастно ради Аллаха.

to the general assembly and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to god the judge of all, to the spirits of just men made perfect
к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства

these are they who are just men made perfect through jesus the mediator of the new covenant, who wrought out this perfect atonement through the shedding of his own blood.
Это те, кто есть люди праведные, достигшие совершенства через Иисуса, Посредника Нового Завета, Который исполнил это совершенное искупление через пролитие Своей Крови.

to the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to god the judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
И пришли вы к церкви сыновей перворождённых, чьи имена записаны на небесах.

believers, if you are traveling in the land and the affliction of death befalls you, at the bequeathing testimony shall be two just men from among you, or two others from other than you.
Если к кому-нибудь из вас явится смерть и он оставит завещание, то пусть его засвидетельствуют двое справедливых мужей из вас или двое других не из вас, если смерть постигнет вас, когда вы странствуете по земле. Задержите их обоих после намаза, и если вы усомнитесь, то они должны поклясться Аллахом: «Мы не станем покупать за это мирскую выгоду, даже если он будет близким родственником, и мы не скрываем свидетельства Аллаха.

then when they have attained their term, either retain them reputably, or part from them reputably, and take as witnesses two just men from among you, and set up your testimony for ailah.
А когда они [разведенные женщины] достигнут своего предела [когда приблизится срок завершения их ‘идды], то удерживайте их (о, мужья) [возвращайте до истечения срока ‘идды] согласно принятому [добрым образом и с намерением соблюдать их права по шариату и как принято среди людей] или расставайтесь с ними [позвольте, чтобы вышел срок их ‘идды] согласно принятому [не причиняя им вреда]. И (для возврата разводимой жены или же окончательного расставания с ней) призовите в свидетели двух справедливых (мужчин) из числа вас [верующих] и (о, свидетели) исполняйте свидетельство (только) ради Аллаха (а не для чего-либо другого).

20 and they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
20 И, наблюдая за Ним, подослали лукавых людей, которые, притворившись благочестивыми, уловили бы Его в каком-либо слове, чтобы предать Его начальству и власти правителя.

20 and having watched him, they sent out suborned persons, pretending to be just men, that they might take hold of him in his language, so that they might deliver him up to the power and authority of the governor.
20 И, наблюдая за Ним, подослали лукавых людей, которые, притворившись благочестивыми, уловили бы Его в каком-либо слове, чтобы предать Его начальству и власти правителя.

23 the universal gathering; and to the assembly of the firstborn who are registered in heaven; and to god, judge of all; and to the spirits of just men made perfect;
23 к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,

it's a pretty cool structure in the middle of your throat and everybody has it, that's the first thing i want to tell you, that everybody has it, not just men, women have it too
Это действительно уникальная структура в середине глотки. Первое, что я хочу вам сказать, что оно есть у всех, оно есть у всех, не только у мужчин, но и у женщин