Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just wanted to cry
Я просто хотел заплакать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just wanted to check.
нужный ответ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to apologize
Я просто хотел извиниться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to say hi.
Я просто хотел поздороваться.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just wanted to say, "hey guys.
Просто хотел сказать, "Эй, парни.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just wanted to be happy
Я просто хотела быть счастливой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to give you this.
Я лишь хотел дать тебе это.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, just wanted to say that:
location: cardiff, wales
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to be left alone
Я просто хотел, чтобы меня оставили в покое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
girls, i just wanted to forward
Девочки, я просто хотел, чтобы переслать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to do my studies. "
Я лишь хотел учиться ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(i just wanted to try saying that)
Будем расти, не прогибаясь.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to express my anger
Я просто хотел выразить мою злость
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to check my email.
Я просто хотел проверить почтовый ящик.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to say i'm sorry
Я просто хотела попросить прощения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i just wanted to say i'm sorry.
Я просто хотел попросить прощения.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he just wanted to leave everything behind.
Он просто хотел оставить все позади.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: