Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12. kapitan
12. Весна
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitan will do
Капитан подойдёт
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
10. alla - kapitan
10. Прощай
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. kapitan voronin
1. Капитан Воронин
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitan gave her response
Капитан дал ей ответ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitan…’ abyssal muttered
Капитан …" - пробормотала Абиссал
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't worry, kapitan
Не волнуйтесь, капитан
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
m/v "kapitan antipov "
Т/х "Капитан Антипов "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kapitan only remained quiet
Капитан только молчал
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitan will surely forgive her
Капитан наверняка простит её
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the old kapitan is dead, after all.'
В конце концов, старый капитан мёртв
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitan died during a trip between system
Капитан погиб во время путешествия между системами
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
how do you like the place so far, kapitan
Ну и как вам здесь нравится, капитан
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitan had gone through a lot with this spaceship
Капитан через многое прошел с этим космическим кораблём
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
abyssal at least has the ship, abby and kapitan
У Абиссал по крайней мере есть корабль, Эбби и капитан
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the kapitan's room was rather exciting though
Хотя комната капитана была довольно захватывающей
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
'i am going to continue your legacy, kapitan
Я продолжу ваше наследие, капитан
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
abyssal made kapitan stand upright in front of her
Абиссал заставила капитана выпрямиться перед ней
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, she was disturbed by kapitan’s skeleton remain
Да, она была обеспокоена останками скелета капитана
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitan only stared blankly at the screen without any expression
Капитан только тупо уставился на экран без всякого выражения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality: