Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8. karimah isma'il zamit
8. Карима Исмаил Замит
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ahmad muhsin al-jabri -- mother's name: karimah -- born in dhamar in 1979 sami muhammad dab`an
Ахмед Мухсин ад-Джабри; имя матери: Карима; место и год рождения: Дамар, 1979
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the rest of the towns in other states, i.e., port sudan, karimah, baddah, dongola (in northern state), gedaref (in gedaref state), abyadh and umm rawabah (in north kordofan state), have been connected to the national grid.
Остальные города в других штатах, в том числе Порт-Судан, Карима, Бадда, Донгола (штат Северный), Гедареф (штат Гедареф), Абиад и Умм-Руваба (штат Северный Кордофан), были подключены к национальной сети.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: