Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you get what you ask for
как быть???
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll get what you deserve
Ты получишь то, что заслуживаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
get what you want.
Мы творим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
guess you get what you pay for
Похоже, за что платишь, то и получаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
downloads how you get, what you want
ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ СКАЧИВАНИЯ Как Вам получить то, то Вам причитается
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you get what you have always got!"
Вы получите, что у вас всегда есть!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just get what you want
Да делай, что хочешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'you get what you pay for!' we now
'you get what you pay for!' we now
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you're gonna get what you deserve
Ты получишь по заслугам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you get what you want , then you can walk away
Христианам следует « убегать от блуда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1 poster "how you get, what you want"
1 постер "Как Вам получить то, что Вам причитается" ("how you get what you want")
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you can't always get what you want"
"you can't always get what you want"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what answer would you give
Что ответил бы ты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and you'll get what you can while you may
Да, вы можете размещать изображения в ваших сообщениях.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get what you mean
Не понимаю, что ты имеешь в виду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't get what you mean.
Я не понимаю, что вы имеете в виду.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you get what is called, prevention
Вы получите то, что называется, профилактика
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how you get what you want - luigi carlo de micco
Как Вам получить то, что Вам причитается
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current and free downloads "how you get, what you want"
Скачать бесплатно актуальные материалы " Как Вам получить то, что Вам причитается "
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ball pen "how you get, what you want"*... 19,- euro)
Шариковая ручка "how you get what you want"*... 19,- евро)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting