Results for karusel translation from English to Russian

4. karusel
4. Карусель

13. konfetti - karusel
13. Конфетти - Карусель

Àëüáîì: karusel (2008)
Год выпуска: 2008

7. karusel - `karnaval`
7. Карусель - `Карнавал`

13. pochemu, ne vedayu (a.poperechnyj) - "karusel", leonid bortkevich
13. Почему, не ведаю (А.Поперечный) - "Карусель", Леонид Борткевич

the whole class was filmed by the representatives of “karusel”, a children’s tv channel.
На протяжении всего занятия велась видеосъёмка представителями детского телеканала «Карусель».

within two kilometers of rosa khutor, the new center gornaya karusel is being completed where it is not planned to lay any olympic courses, in winter 2014 it will house a journalist village.
В двух километрах от «Розы Хутор» уже достраивается новый центр «Горная Карусель», на котором не планируется прокладывать олимпийские трассы, зимой 2014 года здесь расположится только деревня для журналистов.

in june 2013, the company received the go-ahead for another large project, the equipping of the ski rental center and the ski service stations at gornaya karusel.
in june 2013, the company received another go-ahead for a large project, namely the equipping of the ski rental center at the gornaya karusel ski resort in krasnaya polyana.

at present brand names “mechta khoziayki” (landlady’s dream) and “provansal ezhk” are available in main federal networks, such as” “pyaterochka”, “karusel”, “perekrestok”, “magnit”, “monetka”, “ashan”, “diksi”, “lenta”, “o’key”, as well as in more than 150 main regional ones.
На сегодняшний день бренды «Мечта хозяйки» и «Провансаль ЕЖК» присутствуют в основных федеральных сетях, таких как Пятерочка, Карусель, Перекресток, Магнит, Монетка, Ашан, Дикси, Лента, О’кей, а также более чем в 150 основных региональных.