Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"kazagrogarant" jsc, website: www.kazagrogarant.kz
АО «КазАгроГарант», веб-сайт www.kazagrogarant.kz
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jsc “kazagrogarant” will act as guarantor in rural areas.
Гарантом в сельской местности выступит АО «КазАгроГарант».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be noted that jsc “kazagrogarant” guarantees are granted for loans issued through microfinance organizations and credit partnerships.
Следует отметить, что гарантии АО «Казагрогарант» предоставляются на займы выдаваемые через микрофинансовые организации и кредитные товарищества.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be noted that the guarantees of "kazagrogarant" jsc are granted for loans issued through microfinance organizations and credit partnerships", the minister said.
Следует отметить, что гарантии АО «Казагрогарант» предоставляются на займы выдаваемые через микрофинансовые организации и кредитные товарищества», - рассказал министр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another good news for the villagers is that under the productive employment program, emergent entrepreneurs will be able to receive up to 85% of a microloan through jsc “kazagrogarant”.
Еще одна хорошая новость для сельчан – по программе продуктивной занятости населения начинающие предприниматели под гарантию АО «Казагрогарант» могут получить до 85% от объема микрокредита.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"another good news for villagers is the program of productive employment of the population, beginning entrepreneurs under the guarantee of "kazagrogarant" can receive up to 85% of the volume of microcredit.
«Еще одна хорошая новость для сельчан – по программе продуктивной занятости населения, начинающие предприниматели под гарантию АО «Казагрогарант» могут получить до 85% от объема микрокредита.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting