Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadar, tema, nator, naphish, and kedem.
Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hadad, and tema, jetur, naphish, and kedem;
Хададъ, Ѳема, Іетуръ, Нафишъ и Кедма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the kedem compound includes a museum, a visitors centre, and a parking lot covering around 16,000 square metres.
Комплекс "Кедем " включает музей, центр помощи туристам и парковку, имея площадь около 16 000 квадратных метров.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks to their support equipped our main training hall in the jewish kedem cultural center in the center of kishinev. considerable financial support both in it, and in our trip big team in twenty seven people on the world cup to the turkish antalia the company of mobile communication of moldcell in the person of its director rendered us general barkyn sechen.
Благодаря их поддержке обустроили наш главный тренировочный зал в еврейском культурном центре КЕДЕМ в центре Кишинева. Значительную финансовую поддержку и в этом, и в нашей поездке большой командой в двадцать семь человек на чемпионат мира в турецкую Анталию нам оказала компания мобильной связи moldcell в лице ее генерального директора Баркын Сечен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
observer organizations report that several archaeological projects in the old city of jerusalem are being used as a means to consolidate the presence of settlements and settlers in the area. on 3 april 2014, despite several objections presented by palestinian residents of the silwan neighbourhood, a palestinian community with a population of 45,000, located around the southern old city wall in east jerusalem, the jerusalem district planning and building committee approved a project known as the kedem compound.
Организации-наблюдатели сообщают об использовании нескольких археологических проектов в Старом городе Иерусалима в качестве способа усиления присутствия поселений и поселенцев в этом районе. 3 апреля 2014 года, несмотря на ряд жалоб, направленных палестинскими жителями района Сильван - палестинской общины с населением 45 000 человек, расположенной вокруг южной части стены Старого города в Восточном Иерусалиме, Комитет по планированию и строительству Иерусалимского округа утвердил проект, известный как комплекс "Кедем ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting