Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't keep me waiting
don't keep me waiting
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
don't keep me waiting.
Не заставляй меня ждать!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
keep on waiting with endurance
Ожидайте с терпением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry to keep you waiting.
Простите, что заставляю вас ждать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't keep her waiting
Я не заставил её ждать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will keep you waiting for ye
Ум застваит тебя ждать этого " да
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we keep waiting periods short.
Время ожидания наших пациентов короткое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom didn't keep me waiting long
Том не заставил меня долго ждать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let israel keep waiting for jehovah
Да уповает Израиль на Господа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to keep tom waiting
Я не хочу заставлять Тома ждать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
results didn't keep themselves waiting.
Результаты не заставили себя ждать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you should not keep them waiting so long.
Вам не следует заставлять их ждать так долго.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wouldn't want to keep tom waiting
Мне бы не хотелось заставлять Тома ждать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom hates it when people keep him waiting
Том ненавидит, когда люди заставляют его ждать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to keep my friend waiting
Я не хочу заставлять своего друга ждать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and results won't keep themselves waiting long.
И результаты не заставят себя долго ждать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, we will just have to keep waiting and hoping
В противном случае нам остаётся всего лишь ждать и надеяться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom always keeps me waiting
Том всегда заставляет меня ждать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
complete this form and our response will not keep you waiting!
Заполните указанную форму и наш ответ не заставит Вас долго ждать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also you know, the result didn't keep itself waiting long.
И знаете, результат не заставил себя долго ждать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: