Results for keep warm light translation from English to Russian

keep warm!
Сохраняйте тепло!

keep warm until serving.
Держите в тепле, пока обслуживания.

i'm pulled forcibly by a warm light
Меня с силой выдернул из этой тёмноты теплый свет

he needed the heat to keep warm
Ему нужна была жара , чтобы было тепло

he watched the town as it was gradually getting enveloped in warm light
Он смотрел как неспешно восходящее солнце окутывало город своим светом

in winter we used gas heating to keep warm.
Зимой грелись с помощью газового отопления.

i could not keep warm , no matter what i did
Но мои попытки согреться были напрасны

add to peanut butter mixture: toss. keep warm.
Добавить в арахисовое масло смесь: орлянку. Держите тепло.

large windows all around the corner room allow a warm light to flood into the area.
Большие окна пропускают в помещение много теплого света.

if possible , keep warm during the descent and rest upon arrival
Во время спуска по возможности старайтесь согреться и по прибытии отдохните

he likes to keep warm, so he doesn't go out much
Он любит быть в тепле, поэтому он не часто гуляет

one winter evening my friends and i burned the furniture to keep warm
Однажды зимним вечером мы с друзьями , чтобы согреться , сожгли мебель

it's as if this like it is not the warm light of the sun, but this is the electric light of the modern era
Здесь уже не теплый свет солнца, (М) а современный электрический свет

it will be as if the sun gave no light by day and the night sky were devoid of any warm light from the moon and without any friendly , twinkling star
Будет так , как если бы солнце не давало днем света , и как если бы ночное небо лишилось мягкого света луны и было бы без сверкающих звезд

a unique experience is a boat ride in winter, during which you can keep warm with mulled wine.
Уникальное впечатление останется от водной экскурсии в зимнее время, когда вас согреет глинтвейн.

again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
Когда и лягут двое, им будет тепло; а одному как согреться?

he had learned from the inuit people of northern canada that clothes made of animal skins were the only way to keep warm in very cold climate
От инуитов северной Канады он узнал, что одежда из шкур животных - единственный способ согреться в очень холодном климате

desir and adjest pulled their clothes lines further closed, in a vain attempt to keep warm, and trudged deeper into the temple
Дезир и Аджест ещё больше запахнули свои одежды, тщетно пытаясь согреться, и поплелись глубже в храм

marmots of all ages greet each other by touching noses ; family members also groom each other and snuggle during cold spells to keep warm
Все - и молодняк , и взрослые - в знак приветствия касаются друг друга носами

how does such a little fellow keep warm , ” you whisper , “ especially in winter’s icy water
Как такой малыш не мерзнет , - спрашиваете вы шепотом , - и особенно в зимней ледяной воде