Results for kickstart translation from English to Russian

kickstart
kickstart

create a kickstart file
Создать файл kickstart

they're now called kickstart
Сейчас они называются kickstart

kickstart my heart (версия #3)
i don't love you (версия #3)

* 512 kb sram for kickstart used as rom.
* 512 Кб sram для kickstart используется как ПЗУ.

* use of a free kickstart replacement (e.g.
* Использование свободной замены для kickstart (например, aros).

perfect, i added into windows image kickstart:
Отлично, я добавил в кикстарт windows-машины команду:

let's kickstart the evening's first rehearsal
Давайте начнем первый конкурс вечера

in the summer of 2005 the new 'kickstart' bus funding scheme started.
Летом 2005 года началась реализация новой программы финансирования автобусного транспорта "Кикстарт " ( "Быстрый старт ").

cant say i'm overly optimistic about a game that needed a kickstart for 125 euros.
cant say i'm overly optimistic about a game that needed a kickstart for 125 euros.

a book about your home country books with pictures of your country are a great way to kickstart a conversation.
Книга о вашей стране. Книги с иллюстрациями о вашей стране - отличный способ начать беседу.

beyond the practical benefits of the device, ms rotich is hopeful it can kickstart a hardware revolution in africa.
Помимо практической пользы от устройства, г-жа Ротич надеется, что оно может дать старт аппаратной революции в Африке.

i cannot wait to get my hands on one, to kickstart my passion for photography rather than trawling though endless menus.
i cannot wait to get my hands on one, to kickstart my passion for photography rather than trawling though endless menus.

it continues with a description of a policy framework for a proposed revolving fund account, a mechanism outlined in the draft guidelines intended to kickstart the reimbursable seeding operations of the foundation.
Затем в нем приводится описание установочных рамок предлагаемого счета оборотных средств - намеченного в проекте Руководящих принципов механизма Фонда, призванного оперативно запустить процесс операций по предоставлению на компенсационной основе стартового капитала.

implementing the kickstart phase and the quick wins of the action plan for implementing the medium-term strategic and institutional plan provided many insights into the challenges that lay ahead and pointers for the way forward.
35. Осуществление начального этапа работы и мер "блицкрига " в рамках плана действий по реализации среднесрочного стратегического и институционального плана позволило шире взглянуть на будущие проблемы и перспективы.

the preview was initially available for the aava mobile intel moorestown platform, and a ‘kickstart’ file provided for developers to build an image for the nokia n900.
Доступными стали сборки для нетбуков на основе процессоров intel atom, мобильных устройств на базе платформы intel moorestown и планшета nokia n900.

finally, mr. president, at the end of your presidency, we would like to place on record our appreciation for your work and the tireless energy and efforts you have put in to kickstart the cd.
Наконец, г-н Председатель, в конце вашего председательства мы хотели бы засвидетельствовать свою признательность за вашу работу и за неустанную энергию и усилия, которые вы прилагали к тому, чтобы придать импульс КР.

in the 2008 - 2009 work programme and budget, an increase of $15 million was required to kickstart the implementation of the medium-term strategic and institutional plan.
7. В программе работы и бюджете на 20082009 годы необходимо предусмотреть повышение на 15 млн. долл. США с целью быстрого запуска осуществления Среднесрочного стратегического и организационного плана.

"dr. feelgood" and "kickstart my heart" were both nominated for grammy awards for best hard rock performance, but lost twice to living colour.
feelgood» и «kickstart my heart» дважды (в 1990 и 1991 годах) номинировались на grammy (best hard rock performance), но оба раза уступили песням living colour.