Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
killin rowman
Убивать Римлян
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these silent killin ll be put to books oneday.
У нее есть весомая причина для сомнений.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, thats enough knowledge for today, i'm killin em
okay, thats enough knowledge for today, i'm killin em
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my favourite lines are the ones uttered by eddie "killin' a person ain't no big deal.
Мои любимые строчки, это те, которые произносит Эдди: "Убийство человека не такое уж и большое дело.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you like killin' people so much, why don't you just go become a mercenary in south america or something
Если так любишь убивать людей, почему бы не стать наёмником в южной Африке или ещё где
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
picture: the russian military base in gyumri is at the centre of attention after one of its soldiers absconded last week and is now being accused of killin seven members of an armenian family in their homw (archive pixture)
фото: Российская военная база в Гюмри находится в центре внимания после того, как один из ее солдат скрылся на прошлой неделе и в настоящее время обвиняется в убийстве семи членов армянской семьи в их доме (фото из архива)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
people killin', people dyin' children hurt and you hear them cryin' can you practice what you preach? and would you turn the other cheek? father, father, father help us send some guidance from above 'cause people got me, got me questionin' where is the love
Я не знаю) Где же любовь? Люди убивают, люди умирают, Дети страдают, я слышу, как они плачут… Ты можешь жить так, чтобы твои поступки совпадали со словами? И подставишь ли ты другую щеку? Отче, Отче, Отче, помоги нам! Нам нужна помощь свыше… Чем больше я смотрю на людей, тем чаще задаюсь вопросом: Где же любовь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: