Results for kind of but not really translation from English to Russian

not really
Не совсем

not really.
but you kinda did it wrong at the end.

- not really.
- Нет, не согласен.

well, sorta, but not really
Ну, вроде того, но не совсем

no, not really
Нет, не особенно

eric : not really
Артур : Вообще - то нет

well… not really.
" Ну… не совсем.

3. "not really.
3 четверть

not really cuddly
Не очень - то ласковый

not really. hahaha
Не особенно

inspection? not really
Инспектирую

yes, but not really to start work
Не потому, что я хотела начать взрослую жизнь

security? not really。
Безопасность? Не совсем.

borderless? – not really!
Безграничное? - Не совсем!

she was writing in the book, but not really writing.
Итак, это была предыстория.

he was writing to a name but not really to anyone.
Он писал не человеку, а имени.

so i was writing a ton of music, but not really doing anything with it.
И так я писала тонны музыки, но на самом деле ничего с ней не делала.

you can be engaged in the activity of something, but not really be achieving it, like dieting
То есть, вы можете заниматься некоторой деятельностью, но ничего на самом деле в ней не достигать, например, сидеть на диете

i don't know what kind of healthcare is delivered there. but it's not really what is probably most efficient
Не знаю, что за медпомощь оказывается в данном случае, но она, по-видимому, не самая эффективная

you know, you can be engaged in the activity of something, but not really be achieving it, like dieting
Вы вовлечены в какую-либо деятельность, но не достигаете в этом результата, как в соблюдение диеты