Results for kmplayer translation from English to Russian

kmplayer
kmplayer

kmplayer: playing
kmplayer: воспроизведение

& configure kmplayer...
& Настроить kmplayer

kmplayer: stop playing
kmplayer: стоп

http: / /kmplayer. kde. org
http: // kmplayer. kde. org

when checked, kmplayer will resize to movie sizes when video starts.
Если отмечено, kmplayer будет менять размер воспроизводимого фильма перед началом

kmplayer - a free video player for windows 25.05.2016 popular programs (today)
Популярные программы (за сегодня)

next new thing in this version is light alloy - fully customizable, free video player. it replaced "the kmplayer" application.
Помимо всего этого, в 6-ой версии появилось новое приложение - light alloy - полностью настраиваемый и бесплатный видеоплеер, который заменил "the kmplayer" в рамках нашего проекта.

when checked, an icon for kmplayer will be added to the system tray. when clicked, it will hide kmplayer's main window and remove kmplayer's task bar button.
Значок kmplayer будет добавлен в системный лоток. При щелчке на нём будет скрыто главное окно kmplayer и удалена кнопка kmplayer панели задач.

* external codecs** media priority to connect among decoder types: directshow, real, quicktime, winamp and mplayer** custom filter manager to force or block external filters** system filter manager to manage (reregister or unregister) external filters== subtitles ==* unicode text subtitles* sami (.sami, .smi): ruby tag support including almost every attributes* subriptext (.srt), microdvd (.sub), smil/realtext* ssa, ass, usf (ruby support)* vobsub, closed captions* sasami 2k (s2k)* embedded subtitles of asf, mkv, ogm, mp4, mov, vob, 3gp* text-to-speech for reading subtitles* supports up to three sets of subtitles simultaneously== plugins ==kmplayer supports the following types of winamp v2/v5 plugins: input, dsp/effect, visualization and general-purpose.
** media priority to connect among decoder types: directshow, real, quicktime, winamp and mplayer** custom filter manager to force or block external filters** system filter manager to manage (reregister or unregister) external filters* unicode-субтитры* sami (.sami, .smi): ruby tag support including almost every attributes* subriptext (.srt), microdvd (.sub), smil/realtext* ssa, ass, usf (ruby support)* vobsub, closed caption* sasami 2k (s2k)* Встроенные субтитры форматов файлов asf, mkv, ogm, mp4, mov, vob, 3gp* text to speech for reading subtitlesthe kmplayer поддерживает следующие типы плагинов winamp v2/v5: input, dsp/effect, визаулизация и general-purpose.