Results for kofax capture infrastructure and ... translation from English to Russian

ix. technical infrastructure and design
ix. ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФРАСТРУКТУРА И ПРОЕКТНОЕ РЕШЕНИЕ

infrastructure and gdp
Инфраструктура и ВВП

infrastructure and technology
Инфраструктура и технология

flexibility and scaling;
Гибкость и масштабируемость;

infrastructure and camp improvement
Совершенствование инфраструктуры и улучшение условий жизни в лагерях

2. infrastructure and technology
2. Инфраструктура и технологии

developed infrastructure and complexes
Наличие развитой инфраструктуры и курортных комплексов.

commissioner, infrastructure and energy
Комиссар по вопросам инфраструктуры и энергетики

(b) infrastructure and equipment
b) Инфраструктура и оборудование

2.1.5 infrastructure and services
2.1.5 Инфраструктура и службы

(b) sustainable infrastructure; and
b) устойчивая инфраструктура;

4.2 treatment of outliers and scaling
4.2 Учет выпадающих показателей и шкалирование

1.9.2.3 infrastructure and equipment
1.9.2.3 Инфраструктура и оборудование

5. potential for replication and scaling-up.
Потенциал для повторения и расширения масштабов мероприятия.

b. promoting and scaling-up microfinance schemes
b. Содействие созданию программ микрофинансирования и

:: design of the school infrastructure and maintenance policy
:: разработка программы обслуживания и эксплуатации объектов школьной инфраструктуры

streamlining and scaling up financial and technological support for adaptation
Рационализация и расширение масштабов финансовой и технической поддержки адаптационной деятельности

(e) sharing expertise and scaling up good practices;
е) обмен опытом и тиражирование позитивной практики;

46. country-level focus and scaling up national responses.
46. Уделение пристального внимания деятельности на страновом уровне и расширение масштабов национальных мер.

this may include streamlining of programme production and scaling down tape programme distribution.
Эти меры могут включать в себя оптимизацию производства программ и свертывание практики распространения фонограмм.