Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holiday
Праздник
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
, holiday
История, праздник
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
holiday!
hey dude!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously , in korea as elsewhere , commercialism has taken the lead in making the most of this holiday of christendom
На Востоке его отмечают теперь не только те , кто исповедует христианство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
birthday of kim il sung, founder and president of north korea. it is the most important national holiday of the country.
Это день рождения товарища Ким Ир Сена, основателя и вечного президента КНДР. Это главный праздник Северной Кореи, в рамках которого по стране проводятся памятные события и различные праздничные мероприятия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this funfair is especially busy on national holidays in north korea.
В этом парке аттракционов особенно людно во время национальных праздников Северной Кореи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prices may vary depending on the dates of your jorney. please refer to the holiday schedule in korea
Цены могут изменяться если тур выпадает на праздничные дни в Корее*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to extend sincere congratulations on the occasion of the national holiday – the liberation day of korea.
Примите искренние поздравления по случаю национального праздника – Дня Возрождения Кореи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- holidays
- Праздники.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality: