Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(green, black)
(зеленый/черный)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3 - green + black,
3 – зелёный + чёрный,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stockbook (red, green, black, blue)
Альбом для марок (красный, зелёный, чёрный, синий) 64 стр
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a wide selection of green, black, fruit, herbal teas, the quality plantation and flavored coffee (100% arabica)…
В Пафосе Широкий выбор зеленых, черных, фруктовых, травяных чаёв, качественный плантационный и ароматизированный кофе (100% АРАБИКА) …
belarusian specialists work out green routes,along natural green corridors, river valleys, historical trading routes, and old railways.
В Беларуси активно разрабатываются зеленые маршруты, которые создаются вдоль естественных зеленых коридоров, долин рек, исторических торговых путей и старых железных дорог.
ms. matvienko also emphasized that city’s authorities had always demonstrated special attitude to the natural green decoration.
Губернатор подчеркнула, что в Петербурге всегда было особое отношение к зеленому убранству, городской эстетике.