Results for kovtun translation from English to Russian

"valerij kovtun.
"radio cambodia.

- says georgy kovtun.
- рассказывает Георгий Ковтун.

georgiy kovtun (st. petersburg, odessa);
Георгием Ковтуном (Санкт-Петербург, Одесса);

: i. matias (leader), r. romanovsky, m. kovtun etc.
: И. Матяш (керівник), Р. Романовський, М. Колтун и др.

(in russian)* black sea fishes check list* kovtun o.a.
* black sea fishes check list* Ковтун o.a.

according to investigators, the organizers of the gang were suhorada andrew and alexander kovtun.
По данным следствия, организаторами банды выступили Андрей Сухорад и Александр Ковтун.

and naturally some people would think that if kovtun attended instead of plushenko russia would have a shot.
Люди из шоу-бизнеса, типа Бобрина, Ягудина, - у них одно бабло в голове, а оценить то, что сделал Плющенко, они, видимо, не в состоянии.

probably by questioning kovtun’s guiltiness, there was a chance to cause distrust to the prosecution in general.
probably by questioning kovtun’s guiltiness, there was a chance to cause distrust to the prosecution in general.

choreographer - george kovtun , honoured art worker of russia, people’s artist of the republic of tatarstan
Балетмейстер-постановщик – заслуженный деятель искусств России, народный артист Республики Татарстан Георгий Ковтун

in 2000 she graduated from the kiev state choreographic school in the class of t. tayakina, v. kovtun, l. smorgacheva.
В 2000 году закончила Киевское государственное хореографическое училище по классу Т. Таякиной, В. Ковтун, Л. Сморгачевой.

choreographer georgy kovtun has produced his own version of this ballet in the odessa opera. in his cut it is a story of evolving love and its conflict with cruel laws of merciless society.
Хореограф Георгий Ковтун поставил в Одесском театре оперы и балета собственную версию этого произведения.

producing director and choreographer - george kovtun, people's artist of the republic of tatarstan, honoured art worker of the russian federation
Режиссёр-постановщик и балетмейстер-постановщик –Георгий Ковтун,народный артист Республики Татарстан, заслуженный деятель искусств Российской Федерации

according to the court sentences commuted the ringleader of the gang alexander kovtun and his two accomplices, vladimir and alexei nikitin ilyutikovu, which in april 2014 primorsky regional court sentenced to life imprisonment.
По решению суда приговоры смягчены главарю банды Александру Ковтуну и двум его подельникам, Владимиру Илютикову и Алексею Никитину, которых в апреле 2014 года Приморский краевой суд приговорил к пожизненному заключению.

phd kovtun, ludmila ivanovna, head of the department of clinical trials and preclinical testing of se “state pharmacological center” health of ukraine;
к.м.н. Ковтун Людмила Ивановна, начальник отдела организации клинических испытаний Департамента клинических и доклинических испытаний ГП «Государственный фармакологический центр» МЗ Украины;

in this article i do not intend to consider neither the motives, nor the political aspects or conspiracy versions of the case, i would rather like to attract attention to the results of the radioactivity measurements that matter in the charges against kovtun. probably that would help the readers of the article to make up their own opinion.
in this article i do not intend to consider neither the motives, nor the political aspects or conspiracy versions of the case, i would rather like to attract attention to the results of the radioactivity measurements that matter in the charges against kovtun. probably that would help the readers of the article to make up their own opinion.

4. and finally it is important to estimate the traces in millennium hotel, where lugovoy and kovtun used to stay and where according to the inquiry information on november 1 st in pine bar the poisoning took place. in room 441 used to stay lugovoy and his wife, there have been found polonium contaminations up to 250 cps ([1] — inq018097).
4. and finally it is important to estimate the traces in millennium hotel, where lugovoy and kovtun used to stay and where according to the inquiry information on november 1 st in pine bar the poisoning took place. in room 441 used to stay lugovoy and his wife, there have been found polonium contaminations up to 250 cps ([1] — inq018097).