Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. janusz kozakiewicz
janusz kozakiewicz
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
officers mr. kozakiewicz served as co-chair of the preparatory segment of the meeting.
Гн Козакевич выступал в качестве Сопредседателя подготовительного совещания в рамках Совещания Сторон.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from the black power salute to kozakiewicz's gesture, the olympics have long served as a platform for political demonstrations, writes brian pellot.
from the black power salute to kozakiewicz's gesture, the olympics have long served as a platform for protest, writes brian pellot.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the president of the committee, janusz kozakiewicz (poland), opened the meeting at 10.10 a.m. on 18 october 2013.
2. Председатель Комитета г-н Януш Козакивич (Польша) открыл совещание в 10 ч. 10 м. 18 октября 2013 года.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
to endorse the selection of mr. jorge leiva of chile and mr. janusz kozakiewicz of poland as cochairsco-chairs of the open-ended working group of the parties to the montreal protocol in 2004.
Одобрить избрание г-на Хорхе Лейва (Чили) и г-на Януша Казакевича (Польша) в качестве Сопредседателей Рабочей группы открытого состава Сторон Монреальского протокола в 2004 году.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"motor": onufrienko (9) skopintsev (9), burke (5) stetsyura (2), perez (2), shevelev (2), kurylenko (1), kozakiewicz (1)
«Мотор»: Онуфриенко (9), Скопинцев (9), Бурка (5), Стецюра (2), Перес (2), Шевелев (2), Курыленко (1), Козакевич (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting