Results for kronfol translation from English to Russian

mr. sami kronfol
Здравоохранение и социальная деятельность

(signed) sami kronfol
(Подпись) Сами Кронфоль

may the soul of mr. kronfol rest in peace.
Да упокоится его душа с миром.

24. the chairman paid tribute to the memory of mr. sami kronfol.
24. Председатель отдает дань памяти гна Сами Кронфола.

ambassador kronfol was an experienced diplomat with extensive knowledge of multilateral and arab affairs.
Посол Кронфоль был опытным дипломатом и обладал обширными познаниями в многосторонних делах и в вопросах арабского мира.

tribute to the memory of mr. sami kronfol, permanent representative of lebanon to the united nations
Дань памяти гна Сами Кронфола, Постоянного представителя Ливана при Организации Объединенных Наций

mr. kronfol (lebanon): my delegation would like to make the following statement in arabic.
Гн Кронфоль (Ливан) (говорит по-английски): Наша делегация хотела бы выступить со следующим заявлением на арабском языке.

finally, i would like personally to pay tribute to a great friend and a dear colleague, the late ambassador sami kronfol.
Наконец, мне хотелось бы лично воздать честь большому другу и дорогому коллеге, покойному послу Сами Кронфолю.

on behalf of the arab group, we also express our condolences upon the loss of the permanent representative of lebanon, mr. sami kronfol.
От имени Группы арабских государств мы также хотели бы высказать наши соболезнования в связи с кончиной Постоянного представителя Ливана гна Сами Кронфоля.

i should like to express my thanks and appreciation to the general assembly for the expressions of solidarity and condolence following the death of ambassador sami kronfol, permanent representative of lebanon.
Я хотел бы выразить благодарность и признательность Генеральной Ассамблее за проявленную солидарность и высказанные соболезнования в связи со смертью посла Сами Кронфоля, Постоянного представителя Ливана.

during his tenure, ambassador kronfol won the friendship, respect and admiration of his colleagues, representing his country and his government effectively and with dedication and a sense of responsibility.
За время пребывания на этом посту посол Кронфоль заслужил дружбу, уважение и восхищение своих коллег, эффективно и приверженно и с чувством ответственности представляя свою страну и свое правительство.

26. mr. kronfol (lebanon) said that his delegation associated itself with the statements of the representative of the syrian arab republic and of the observer for palestine.
26. Г-н Кронфол (Ливан) указывает, что его делегация присоединяется к заявлениям, сделанным представителем Сирийской Арабской Республики и наблюдателем от Палестины.

34. dr. nabil kronfol, professor, faculty of health and sciences, university of beirut, demonstrated that low- and middle-income countries that have a health system anchored in primary care are witnessing lower mortality and morbidity from ncds.
Член группы д-р Набил Кронфол, профессор факультета здравоохранения и наук университета Бейрута, Ливан, показал, что страны с низким и средним уровнем дохода, системы здравоохранения которых базируются на первичной медико-санитарной помощи, характеризуются более низкими показателями смертности и смертности в результате НИЗ.