Results for kuilin translation from English to Russian

mr. ju kuilin;
г-на Цзюй Куйлиня;

ju kuilin (china)
ЮЙ Куилинь (Китай)

mr. ju kuilin (china)*
г-н Цзюй Куйлинь (Китай)*

54. mr. ju kuilin (china) said that his delegation still had reservations about the establishment of the efficiency board.
54. Г-н ЦЗЮЙ Куйлинь (Китай) говорит, что его делегация по-прежнему имеет оговорки в отношении создания Совета по вопросам эффективности.

mr. ju kuilin (china) said that the economy of the region of asia and the pacific was very active and that major changes had taken place.
49. Г-н ЦЗЮЙ Куйлинь (Китай) говорит, что для экономики региона Азии и Тихого океана характерен весьма активный рост, и отмечает происшедшие в регионе важные изменения.

40. mr. ju kuilin (china) stressed the importance of the department's work and said that it should be provided with adequate resources.
40. Г-н ЦЗЮЙ Куйлинь (Китай) подчеркивает важное значение работы Департамента и говорит, что он должен быть наделен достаточными ресурсами.

12. mr. ju kuilin (china) said that his delegation associated itself in principle with the statement made by the representative of the philippines on behalf of the group of 77 and china.
12. Г-н ЦЗЮЙ Куйлинь (Китай) говорит, что его делегация поддерживает принципы, изложенные в заявлении, которое представитель Филиппин сделал от имени Группы 77 и Китая.

mr. ju kuilin (china) said that economy should be the guiding principle when planning peace-keeping operations, and that such operations should be preceded by surveys.
59. Г-н ЦЗЮЙ Куйлинь (Китай) говорит, что при планировании оперaций по поддержанию мира необходимо в первую очередь руководствоваться принципом экономии средств и что перед началом таких операций следует проводить обзоры.

1. mr. scotti (france), speaking on behalf of the european union and supported by mr. sharp (australia), mr. carmichael (canada), mr. ju kuilin (china), mr. mosolo (lesotho) and mr. amari (tunisia), expressed shock and dismay at the recent press criticism of the chairman of the advisory committee on administrative and budgetary questions.
1. Г-н СКОТТИ (Франция), выступая от имени Европейского союза и поддержанный г-ном ШАРПОМ (Австралия), г-ном КАРМАЙКЛОМ (Канада), г-ном ЦЗЮЕМ Куйлинем (Китай), г-ном МОСОЛО (Лесото) и г-ном АМАРИ (Тунис), заявляет о том, что он потрясен и встревожен недавно прозвучавшей в прессе критикой в адрес Председателя Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам.