Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can we roller-skate in this park?
В этом парке можно кататься на роликах?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
imagine yourself trying to tighten an overhead bolt with a large wrench while standing on roller skate
Представь себе , что ты стараешься большим гаечным ключом закрепить болт у себя над головой , причем ты стоишь на роликах
i could never roller-skate or skateboard with other kids and got bullied at school a lot because of the way i walked and ran
Я никогда не могла кататься на роликах или скейтборде с другими детьми, и надо мной много издевались в школе из-за того, как я ходила и бегала
every year, bases and rinks opened every winter for those who like skiing and ice skating and, bicycle sharing and roller skate hires start working in the summer.
Ежегодно в зимнее время для любителей катания на лыжах и коньках открываются базы и катки, летом начинают работать пункты проката велосипедов и роликовых коньков.
beautiful mountain church. you can ride around on roller skates and skateboards in grebenzen, as well as go for a walk along the learning trails.
В Гребенцен (grebenzen) можно покататься на роликовых коньках и доске, а также отправиться на прогулку по учебным тропам.
armenia no law has been adopted in armenia concerning children using skateboards or roller skates and no measures are being taken in this regard.
В Армении не существует закона, касающегося передвижения на роликовых досках или роликовых коньках, и никаких мер в этом отношении не принимается.
mežaparks has become a popular place for cycling and roller-skating; roller skates can also be rented here.
Сам Межапарк стал популярным местом для катания на велосипеде и роликах, здесь можно взять напрокат роликовые коньки.
sports and leisure>> summer sports>> skateboards, roller skates and accessories>> skateboards>>
Одежда, обувь, материалы и аксессуары>> Материалы для пошива одежды и обуви>> Нитки>>