Results for laboratory preparation translation from English to Russian

laboratory
Лаборатория

laboratory:
chair:

- laboratory;
- собственная лаборатория;

chemical laboratories for sample preparation,
Химические лаборатории для пробоподготовки,

the performance of laboratory scale technological processes by the preparation of pharmaceutical and cosmetic products.
Выполнение технологических процессов лабораторного масштаба при получении фармацевтических и косметических продуктов

laboratories for chemical preparation and analytical work
лаборатории для подготовительных и аналитических работ

2) laboratory preparations of «stealth-immunoliposomes»;
2) laboratory preparations of «stealth-immunoliposomes»;

(c) assistant researcher staff level: two person-months for laboratory analyses and six person-months for report preparation.
с) младшие научные сотрудники: два человеко-месяца для проведения лабораторных анализов и шесть человеко-месяцев для подготовки отчета;

authorities dismantled 270 illicit drug laboratories in 2012, 96 per cent of which were used for preparation of methamphetamine.
В 2012 году власти уничтожили 270 подпольных лабораторий по изготовлению наркотиков, 96 процентов которых использовались для изготовления метамфетамина.

it also examined the preparation rooms, the packing room, the date warehouses, the laboratory and the distillation unit.
Она также произвела проверку помещений по подготовке, упаковочной комнаты, складов срочного хранения, лаборатории и дистилляционного блока.

2. supplies of laboratory preparations and reagents, including those used for histocompatibility typing and renal transplantation, were refused.
2. Был получен отказ в поставке лабораторных препаратов и реактивов, в частности используемых при определении тканевой совместимости и пересадке почек.

these include surgical gloves, syringes, sutures, laboratory preparations, dressings and x-ray film and related supplies.
К ним относятся хирургические перчатки, шприцы, шовные материалы, препараты для лабораторных исследований, перевязочные материалы, рентгеновская пленка и другие соответствующие принадлежности.

(a) researcher staff level: one person-month for the field effort, four person-months for laboratory analyses, and six person-months for report preparation.
а) научные сотрудники: один человеко-месяц для работы на местности, четыре человеко-месяца для проведения лабораторных анализов и шесть человеко-месяцев для подготовки отчета;

- anti-knock preparations, anti-freeze preparations, liquids for hydraulic transmission, composite diagnostic or laboratory reagents etc.
- антидетонаторов, антифризов, жидкостей для гидравлической трансмиссии, составных диагностических или лабораторных реактивов и т.д.;

laboratories
Лаборатории