Results for lamp test translation from English to Russian

lamp
Лампа

test lamp
Индикатор фазы

f lamp = Φ reference / Φ test
f лампа = Φ контрольн. / Φ испыт.,

lamp burning test for determination of sulfur content
Метод определения содержания серы сжиганием в лампе

if the warning lamp has not extinguished, discontinue the test.
Если контрольный сигнал не отключается, то испытание прекращают.

colour fastness to artificial light xenon-arc lamp test
Испытание окраски на устойчивость

photometer the lamp at all test points required for the specific device.
Для каждого такого устройства необходимо проведение фотометрии по всем испытательным точкам.

colour fastness to artificial light: xenon-arc lamp test "
Устойчивость окраски к искусственному свету: испытание при помощи ксеноновой дуговой лампы "

the special warning lamp shall be considered as acceptable if the test has passed.
Специальный предупреждающий огонь считается приемлемым, если он выдерживает испытание.

grouping */ of test records between lamp types
Объединение */ протоколов испытаний по типам ламп

tests of the complete lamp incorporating a lens of plastic material
Испытания фары в сборе с рассеивателем из пластического материала

2: lamps to make the test pattern evenly illuminated.
2: Лампы для равномерного освещения тест-таблицы.

4.3.1. filament lamps are exempted from this test.
4.3.1 Лампы накаливания не подлежат этому испытанию.

2.6. tests of the complete lamp incorporating a lens of plastic material
2.6 Испытания комплекта фары с рассеивателем из пластического материала

1.2.1.2. application of the test mixture to the front fog lamp
1.2.1.2 Нанесение испытательной смеси на переднюю противотуманную фару

1. the regulations currently specify several test mixtures to simulate dirt during testing of lamps.
1. В настоящее время в Правилах указаны некоторые испытательные смеси, предназначенные для имитации загрязнения ламп в ходе испытаний.

1. the un regulations currently specify several test mixtures to simulate dirt during testing of lamps.
1. В настоящее время в Правилах ООН указаны несколько испытательных смесей для имитации грязи во время испытания фар.

4.7.1.1. filament lamps and gas discharge light sources are exempted from this test.
4.7.1.1 Лампы накаливания и газоразрядные источники света не подлежат этому испытанию.

on the table were flasks, test tubes, distillers, mortars, beakers, alcohol lamps, scales, eerie pots and other thing
На столе были колбы, пробирки, дистилляторы, мензурки, ступы, спиртовые горелки, весы, жуткие котелки и много чего ещё