Results for laparotomy translation from English to Russian

laparotomy
ЛАПАРОТОМИЯ

laparotomy, nos
ЛАПАРОТОМИЯ

laparotomy sets#
Комплекты инструментов и материалов для лапаротомии#

laparotomy procedure
ЛАПАРОТОМИЯ

perforation is the most dangerous complication requiring immediate laparotomy.
Наиболее опасным осложнением является перфорация, которая обычно требует немедленной лапаротомии.

laparotomy setsb quantity to support 3-4 operations per day
В количестве, достаточном для проведения 3 - 4 операций в день

2. life and limb saving surgical interventions, e.g.: laparotomy thoracocentesis appendectomy
2. Хирургические операции в целях спасения жизни и конечностей, например:

keywords: acute intestinal obstruction, laparotomy wound, intra-abdominal infectious complications.
Ключевые слова: острая кишечная непроходимость, лапаротомная рана, интраабдоминальные инфекционные осложнения.

there are some contraindications to performing a laparoscopic cholecystectomy, and in this case, the surgeon may decide to carry out an open laparotomy.
Существуют противопоказания к холецистэктомии лапароскопическим доступом – в этом случае хирург может принять решение выполнить открытую, лапаротомическую операцию.

for accurate diagnosis clinic in israel has mri, ct or ultrasound. when insufficient information may be appointed by laparotomy-a study through an opening in the abdomen.
Для точного установления диагноза клиника в Израиле проводит МРТ, КТ или УЗИ. При недостаточности информации может назначаться лапаротомия – исследование через отверстие в брюшной полости.

until the 1970s, when laparoscopy was invented, the diagnosis of endometriosis was based only on data from laparotomy surgery, i.e. opening the abdominal cavity via an incision up to 15 cm in length.
До 70-х годов, когда была изобретена лапароскопия, диагноз эндометриоза мог быть установлен только на основании данных операции лапаротомии, то есть вскрытии брюшной полости с помощью разреза брюшной стенки размером до 15 см.

endometriosis is a condition where tissue similar to the lining of the uterus (the endometrial stroma and glands, which should only be located inside the uterus) is found elsewhere in the body. endometriosis lesions can be found anywhere in the pelvic cavity: on the ovaries, the fallopian tubes, and on the pelvic sidewall.other common sites include the uterosacral ligaments, the cul-de-sac, the pouch of douglas, and in the rectal-vaginal septum. in addition, it can be found in caecarian-section scars, laparoscopy or laparotomy scars, and on the bladder, bowel, intestines, colon, appendix, and rectum. in rare cases, endometriosis has been found inside the vagina, inside the bladder, on the skin, even in the lung, spine, and brain.
Эндометриоз является одной из наиболее важных причин бесплодия у женщин. Эндометриоз- это состояние, при котором ткани похожи на слизистую оболочку матки, образуются в других частях тела (должны быть расположены внутри матки).Эндометриоз можно обнаружить в полости малого таза где угодно: на яични ках, маточных трубах,распрастранённые места включают маточно-крестцовые связки ,мешок Дугласа и в области прямой кишки —вагинальные перегородки.Кроме того, может быть обнаружен в сечении шрамов (шрамы лапароскопии и лапаротомии), мочевом пузыре,кишечнике, толстой кишке, аппендиксе и прямой кишке.В редких случаях может быть обнаружен во влагалище, внутри мочевого пузыря , на коже , даже в лёгких и в мозгу.Наиболее распространённым симптомом эндометриоза является боль в области таза.Боль часто коррелирует с менструальным циклоим , но женщины с эндометриозом , могут также испытывать боль, которая не коррелирует с циклом.