Results for late addition translation from English to Russian

late
недавно

late 2007
Конец 2007 года

» too late
» too late

(late 1999)
(конец 1999 года)

late antiquity
Поздняя античность

late apulian.
late apulian.

(late goodbye)
(late goodbye)

the king george v dock was a late addition in 1921.
Док Король Георг v был добавлен позднее, уже в 1921 году.

too late, too late
Слишком поздно, слишко поздно

in addition, we got a late gift for the holidays.
Кроме того, мы получили поздно подарок для праздников.

as time went by, in late 1970s, a ski lift was installed in addition to summer sports facilities.
Со временем, в дополнение к летнему отдыху, в конце семидесятых годов был установлен подъемник для горных лыжников.

in addition, late, lengthy and surprise submissions can disrupt the plan.
Кроме того, на запланированном процессе также может отразиться представление документов с задержкой, в чрезмерном объеме или неожиданно.

by that time, most of the other provisions had already been adopted and they were not modified to reflect this late addition.
К тому времени большинство других положений уже были приняты, и они не были изменены, с тем чтобы отразить это сделанное позднее добавление.

in addition, some projects were approved late when additional resources became available.
Кроме того, некоторые проекты утверждались лишь тогда, когда появлялись дополнительные ресурсы.

==packet control unit==the packet control unit (pcu) is a late addition to the gsm standard.
Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт gsm.

in addition, late in 2001, the commission began receiving imagery from a commercial provider.
Кроме этого, в конце 2001 года Комиссия начала получать снимки от одной из коммерческих компаний.

in addition, the standard operating procedures on emergency or late bookings had not yet been finalized.
Кроме того, до сих пор не завершена подготовка типового порядка действий в случае поступления неотложных заявок или заявок, представленных с опозданием.

in addition, ceip imported the late submissions of 2005 data from greece, croatia and the european commission.
Кроме того, ЦКПВ ввел в нее представленные с опозданием данные за 2005 год Греции, Хорватии и Европейской комиссии.

in addition, it will look to expand the project to the entire cee/cis region in late 2007.
Кроме того, она будет стремиться в конце 2007 года распространить этот проект на весь регион ЦВЕ/СНГ.

in addition, as late as the previous evening, revisions had been introduced without adequate opportunity for discussion or negotiation.
Кроме того, изменения были внесены лишь накануне вечером, что не позволило должным образом обдумать их и обсудить.