Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. launch the application.
1. select a song from your itunes library
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
click “launch application”.
Нажмите "launch application".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
launch the application on exit
запустить приложение при выходе
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then click “launch application”.
Кликните “launch application”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch
Запуск
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
launch site
Место запуска
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beta launch.
Запуск beta сервиса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch date:
Дата запуска:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
staged launch of air. application: gas 3102.
Применение: ГАЗ 3102.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next, we attempt to launch a test application.
Следующим шагом стала попытка запустить тестовое приложение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beeline, launch
Билайн, запуск
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch vehicle:
Средство выведения:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the launch of the application is planned for december 2017.
Запуск мобильного приложения запланирован на декабрь 2017 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click the icon from the menu to launch the selected application.
Для запуска нужного приложения щелкните его значок в меню.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the launch of the mobile application is scheduled for december 2017.
Запуск мобильного приложения запланирован на декабрь 2017 года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch feedback you can configure the application-launch feedback here.
Отклик запуска Здесь можно настроить реакцию системы на запуск приложения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch your favourite applications
Панель с избранными приложениямиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch the skype application and sign in with your skype name and password.
Запустите программу skype и войдите в сеть, указав свой логин и пароль.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double click the limera1n.exe file from the desktop to launch the application
Дважды кликните на файл limera1n.zip, чтобы распаковать приложение, затем щелкните на само приложение, чтобы запустить его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
launch applications on your iphone
Запускать приложения на iphone
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: