Results for layer material translation from English to Russian

layer
Слой

this oxide layer protects the material up to 1370 °c.
Этот окисный слой защищает материал до 1370 °c.

the layer of glass remains adhering to the plastics material interlayer.
3.2.3.1.3 допускается разрыв промежуточного слоя со стороны удара длиной 35 мм.

some packaging has a layer of silicon oxide, a material similar to sand.
Некоторые упаковки слоя оксида кремния, материал похож на песок.

you can coat yourself in a layer of hardened material and greatly increase your defence
Вы можете покрыть себя слоем затвердевшего материала и значительно повысить свою защиту

inner layer: refractory materials.
Внутренний слой: огнеупорные материалы.

double-layer material with a coloured outer layer in various colour combinations...
Двухслойный материал с одним цветным покрывным слоем с разными комбинациями...

the outer layer are frame plate,cover plate, whose material is ductile iron.
Материал - дерево.

:: spreading, levelling and compacting of another layer of material over a large area; and
:: нанесение, выравнивание и уплотнение на большой площади еще одного слоя материала; и

there is no decorative top layer here, behind which poor quality core material might be hiding.
Оно не имеет декоративного слоя, за которым может скрываться материал основы более низкого качества.

• upholstery bottom of the form - five-layer, with a foam material made of pure silicone.
• Обивка нижней формы – пятислойная, со вспененным материалом из чистого силикона.

- top layer from kraton – soft, but durable material that gives a warm feeling and reduces slipping
- верхний слой из Кратона - мягкого, но прочного материала, который дает приятное теплое ощущение и препятствует скольжению

the nominal thickness of the layer(s) of plastics material acting as interlayer(s),
1.1.3 номинальная толщина промежуточного пластикового слоя (промежуточных пластиковых слоев);

no archeological materials were found in the fourth layer
в iv слое лагеря археологические материалы отмечены не были;

flexibility for outer layer materials, designs and dimensions
гибкость в отношении материалов, форм и размеров верхних слоев

material: three-layer fabric with a membrane.
Материал: трехслойная ткань с мембраной.

composite/single 1 material, number of layers 1:
2.3 Составной/однородный1 материал, количество слоев1:

silicon controlled rectifiers consist of four layers of semiconductor material.
Триодный тиристор состоит из четырех слоев полупроводникового материала.

both of the sensors are embedded between two soft layers of lens material.
Датчики размещаются между двумя слоями мягкого материала линзы.

therefore, the manufacturer has to prove the ability of the outer layer material to withstand the uv-radiation during his lifetime of 20 years.
Поэтому завод-изготовитель должен доказать способность материалов наружного слоя выдерживать УФ излучение в течение всего срока его эксплуатации, составляющего 20 лет.