Results for ldp translation from English to Russian

and what of the ldp?
А как же насчет ЛДП?

the ldp rules no more.
ЛДП больше не правит страной.

how to open your ldp file:
Как открыть ваш файл ldp:

he joined the ldp in 1995.
В ЛДП перешёл в 1995 году.

horie & ldp 02/01/06
horie & ldp 02/01/06

software downloads associated with file extension ldp:
Загрузки программного обеспечения, связанные с расширением файла ldp:

please see the ldp faq index for more information.
Более подробную информацию вы можете найти в Указателе ЧаВО ldp.

6. the liberal - democratic party - ldp:
6. Либерально-демократическая партия - ЛДП:

it is also the most popular license among ldp documents.
Это наиболее частая лицензия документов ldp.

neither the dpj nor the ldp appears dependable in any of these area
Ни ДПЯ, ни ЛДП не выглядят надежными для каких-либо из этих целей

neither the dpj nor the ldp appears dependable in any of these areas.
Ни ДПЯ, ни ЛДП не выглядят надежными для каких-либо из этих целей.

* some ldp file extension formats can be opened in binary format only.
* Некоторые форматы расширений файлов ldp можно открыть только в двоичном формате.

the key reason for the dpj’s victory was that voters were fed up with the ldp.
Основной причиной победы ДПЯ стало то, что избиратели были пресыщены ЛДП.

the likely ongoing instability within the dpj makes it all the more important that the ldp seriously reform itself.
Вероятное усиление нестабильности внутри ДПЯ повышает важность серьёзного внутреннего реформирования ЛДП.

koike's views are very much in line with the ldp's brand of conservative nationalism
Взгляды Коикэ вполне согласуются с консервативным национализмом ЛДПЯ

ironically, ozawa’s power results from the rise and fall of former prime minister junichiro koizumi and the ldp
По иронии судьбы, Одзава получил дополнительную власть из подъёма и падения бывшего премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми и ЛДП

moreover, kan’s approach to the base relocation issue revived the old ldp plan, which the dpj had previously denounced
Кроме того, подход Кана к вопросу переселения базы возродил старый план ЛДП, который ДП�� ранее осуждала

moreover, kan’s approach to the base relocation issue revived the old ldp plan, which the dpj had previously denounced.
Кроме того, подход Кана к вопросу переселения базы возродил старый план ЛДП, который ДПЯ ранее осуждала.

http://metalab.unc.edu/ldp/howto/security-howto.html
ftp://ftp.cs.unc.edu/pub/users/faith/linux/

more important, the ldp has called for revising article @num@ of japan’s us-imposed post @num@ constitution, which renounces war
Что еще более важно, ЛДП выступает за пересмотр @num@ статьи конституции, навязанной США после @num@ года, которая отвергает возможность участия в военных действиях